Меры по подавлению образования в Китае: новый семейный закон страны запрещает коммерческое домашнее репетиторство

Краткое содержание статьи

• Предстоящий в Китае Закон о содействии семейному образованию будет включать запрет на коммерческое домашнее репетиторство.
• Закон будет представлен на повторное рассмотрение на заседании Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей на этой неделе.

Подробности

Предстоящий в Китае Закон о содействии семейному образованию, который охватывает обязательные родительские классы для тех, у кого есть проблемы с детьми, будет включать запрет на коммерческое домашнее репетиторство, поскольку Пекин расширяет свои репрессии в отношении репетиторства за пределами школы.

Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей (ВНК), высший законодательный орган Китая, намерен ввести в закон особую статью, которая запрещает коучинговым службам семейного воспитания проводить коммерческие тренинги, согласно заявлению официального представителя комитета Занг Тевей в пятницу, 13 августа 2021 года.

По его словам, учреждения, предоставляющие услуги семейного воспитания, будут отнесены к категории «некоммерческих организаций, предоставляющих услуги семейного воспитания». В статье будут предусмотрены конкретные наказания для тех, кто действует за пределами своей компетенции.

Первоначально предложенный в 2019 году новый закон ранее назывался Законом о семейном образовании, когда его проект был впервые представлен в январе этого года. По словам Занг, он будет представлен на повторное рассмотрение на заседании постоянного комитета NPC на этой неделе.

Предлагаемое обновление Закона о содействии семейному образованию, по сообщениям государственных СМИ, закроет лазейку, через которую коммерческие репетиторские услуги могут маскироваться под поставщиков услуг семейного воспитания. После принятия закон будет регулировать, как родители проводят домашнее обучение своих детей.

Наступления на частное репетиторство в Китае

Усилия по принятию и обнародованию Закона о содействии семейному образованию предпринимаются на фоне репрессий Китая в отношении K-12 – от детского сада до 12-го класса – рынка репетиторства за пределами кампуса в попытке правительства снизить стоимость образования для семей и установить свой контроль через систему народного образования.

Центральное правительство сосредоточило свое внимание на репетиторских предприятиях за пределами университетского городка после того, как президент Си Цзиньпин назвал внутренний рынок услуг внешкольного обучения для школьников до 12 лет «социальной проблемой», которую необходимо решить во время заседания Китайской народной политической консультативной конференции в марте 2021 года.

24 июля Пекин приказал всем репетиторским компаниям K-12, ряд из которых зарегистрирован за рубежом, зарегистрироваться в качестве некоммерческих организаций.

В соответствии с политикой, принятой Государственным советом, компаниям, которые управляют платформами edtech или услугами, предоставляющими онлайн-образование, больше не будет разрешено привлекать капитал посредством IPO. Он также запретит компаниям, зарегистрированным на бирже, и зарубежным организациям инвестировать или приобретать доли в этих образовательных фирмах, которые преподают школьную программу.

Это побудило многие частные репетиторские компании изучить возможность перехода в другие области, такие как образование взрослых, чтобы поддержать свою деятельность.

В редакционной статье в прошлую пятницу, 13 августа 2021 года, принадлежащий правительству Шанхая новостной сайт ThePaper.cn указал, что репрессивные меры Китая значительно сузили области, в которых эти частные репетиторские компании могут работать в стране. Но он предупредил о потенциальном сценарии, в котором «некоторые организации могут предоставлять репетиторство родителям под видом услуг семейного воспитания и давать этим родителям возможность быть «учителями» для своих детей».

В проекте нового закона семейное воспитание используется в отношении руководства и влияния со стороны родителей или других опекунов с целью содействия здоровому росту несовершеннолетних.

В Законе также описывается основная задача семейного воспитания как «воспитание этики и характера путем культивирования и реализации основных социалистических ценностей, пропаганды исключительной традиционной китайской культуры и развития всестороннего морального, интеллектуального, физического, эстетического и трудового развития строителей и людей, продолжателей социализма».

В дополнение к Закону о содействии семейному просвещению на заседании постоянного комитета NPC со вторника по пятницу на этой неделе также будут рассмотрены законопроекты, касающиеся защиты личной информации, преступности и сухопутных границ. Постоянный комитет также ознакомится с проектами изменений Закона о военной службе, Закона о научно-техническом прогрессе и Закона о предотвращении шума и борьбе с ним.

Автор: Джош Йе, SCMP