NetEase объявляет неаудированные финансовые результаты за третий квартал 2021 года
NetEase, Inc., один из ведущих китайских провайдеров интернет-услуг и игровых сервисов, объявила неаудированные финансовые результаты за третий квартал, закончившийся 30 сентября 2021 года.
- Подписывайтесь на наш Telegram-канал: https://t.me/chinastocksnet
- Подписывайтесь на наш YouTube-канал: https://www.youtube.com/ChinaStocks
Основные финансовые показатели за третий квартал 2021 года
- Чистая выручка составила 22,2 миллиарда юаней (3,4 миллиарда долларов США), увеличившись на 18,9% по сравнению с третьим кварталом 2020 года.
– Чистая выручка от услуг онлайн-игр составила 15,9 миллиарда юаней (2,5 миллиарда долларов США), что на 14,7% больше по сравнению с третий квартал 2020 года.
– Чистая выручка Youdao составила 1,4 миллиарда юаней (215,3 миллиона долларов США), что на 54,8% больше, чем в третьем квартале 2020 года.
– Чистая выручка инновационных предприятий и других компаний составила 4,9 миллиарда юаней (761,1 миллиона долларов США). ), что на 25,7% больше, чем в третьем квартале 2020 года. - Валовая прибыль составила 11,8 млрд юаней (1,8 млрд долларов США), увеличившись на 19,5% по сравнению с третьим кварталом 2020 года.
- Общие операционные расходы составили 8,0 млрд юаней (1,2 млрд долларов США), что на 14,5% больше, чем в третьем квартале 2020 года.
- Чистая прибыль, относящаяся к акционерам Компании, составила 3,2 миллиарда юаней (493,8 миллиона долларов США). Чистая прибыль не по GAAP, относящаяся к акционерам Компании, составила 3,9 млрд юаней (598,7 млн долларов США). [1]
- Базовая чистая прибыль на акцию составила 0,15 доллара США (0,74 доллара США на одну ADS). Базовая чистая прибыль на акцию не по GAAP составила 0,18 доллара США (0,90 доллара США на одну АДА). [1]
Третий квартал 2021 года и основные операционные показатели за последнее время
- Расширение портфолио игр и повышение их привлекательности во всем мире за счет новых игр в различных жанрах, включая:
– Naraka: Bladepoint , которая побила рекорд продаж игр с возможностью покупки от китайских разработчиков и возглавила чарт лидеров продаж Steam, оставаясь в топ-5 через несколько недель после глобального запуска в августе.
– Harry Potter: Magic Awakened , который возглавил китайский чарт кассовых сборов и загрузок iOS после его запуска в сентябре.
– Новые захватывающие игры в Китае, такие как Ace Racer , Infinite Lagrange и Nightmare Breaker .
– Запущен «Властелин колец: восстание к войне» в Европе, Америке, Океании и Юго-Восточной Азии. - Увеличилась солидная популярность франшиз, включая серии Fantasy Westward Journey и Westward Journey Online .
- Расширенный динамический конвейер разработки игр с захватывающими улучшениями для будущих игр, включая The Showbiz: Dream Chaser , консольную версию Naraka: Bladepoint , Diablo ® Immortal ™ , а также Ghost World Chronicle и Harry Potter: Magic Awakened на международных рынках.
- Расширение возможностей Youdao в качестве поставщика образовательных технологий с постоянным развитием курсов STEAM, обучения взрослых и аппаратных устройств для интеллектуального обучения.
- Расширены возможности экосистемы контента и инновационных продуктов NetEase Cloud Music, чтобы усилить активное участие в музыкальном и энтеральном сообществе, обеспечивая стабильные финансовые показатели.
| [1] Как используется в этом объявлении, чистая прибыль не по GAAP, относящаяся к акционерам Компании, и базовая чистая прибыль не по GAAP на акцию и на ADS определяются с целью исключения компенсационных расходов, связанных с акциями. См. «Неаудированная сверка результатов по GAAP и не-GAAP» в конце этого объявления. |
«Благодаря значительному и стабильному вкладу наших игровых онлайн-сервисов наша общая чистая выручка за третий квартал достигла 22,2 миллиарда юаней, что на 18,9% больше, чем в прошлом году», – сказал г-н Уильям Динг, главный исполнительный директор и директор NetEase. «Это был очень плодотворный сезон диверсификации наших онлайн-игр. Наши флагманские игры оставались сильными, и мы представили несколько новых успешных хитов для ПК и мобильных платформ. Новые игры, такие как Naraka: Bladepoint и Harry Potter: Magic Awakened, вызвали широкий интерес со стороны увлеченные игроки, которые ценят высококачественный игровой дизайн. Мы продолжим предлагать новые шедевры как для отечественных, так и для международных игроков в предстоящих кварталах. Кроме того, Youdao , NetEase Cloud Music и Yanxuan поддерживает свои разнообразные и дифференцированные предложения. Как создатель контента, ориентированный на инновации, мы продолжим предоставлять нашим пользователям продуманный контент и продукты премиум-класса по каждой из наших тщательно разработанных дисциплин », – заключил г-н Дин.
Финансовые результаты за третий квартал 2021 года
Net Revenues
Чистая выручка за третий квартал 2021 года составила 22 190,7 млн юаней (3 444,0 млн долларов США) по сравнению с 20 524,5 млн юаней и 18 658,2 млн юаней за предыдущий квартал и третий квартал 2020 года, соответственно.
Чистая выручка от сервисов онлайн-игр составила 15 899,1 млн юаней (2 467,5 млн долларов США) в третьем квартале 2021 года по сравнению с 14 528,1 млн юаней и 13 862,0 млн юаней в предыдущем и третьем квартале 2020 года, соответственно. Чистая выручка от мобильных игр составила примерно 69,2% от чистой выручки от сервисов онлайн-игр в третьем квартале 2021 года по сравнению с 72,1% и 72,7% за предыдущий и третий кварталы 2020 года, соответственно.
Чистая выручка от Youdao составила 1 387,3 млн юаней (215,3 млн долларов США) за третий квартал 2021 года по сравнению с 1 293,4 млн юаней и 896,0 млн юаней за предыдущий квартал и третий квартал 2020 года, соответственно.
Чистая выручка от инновационных и других предприятий составила 4 904,4 млн юаней (761,1 млн долл. США) в третьем квартале 2021 года по сравнению с 4 703,0 млн юаней и 3900,1 млн юаней за предыдущий квартал и третий квартал 2020 года, соответственно.
Валовая прибыль
Валовая прибыль за третий квартал 2021 года составила 11 810,8 млн юаней (1833,0 млн долларов США) по сравнению с 11 189,6 млн юаней и 9 885,8 млн юаней за предыдущий квартал и третий квартал 2020 года, соответственно.
Увеличение валовой прибыли сервисов онлайн-игр за квартал и год по сравнению с прошлым годом в основном связано с увеличением чистой выручки в результате запуска новых игр, таких как Naraka: Bladepoint и Harry Potter: Magic Awakened , а также от уже существующих. такие игры, как Fantasy Westward Journey Online и Westward Journey Online II .
Увеличение валовой прибыли Youdao по сравнению с предыдущим кварталом и годом ранее в первую очередь связано со значительным увеличением чистой выручки за счет улучшения эффекта масштаба и оптимизации структуры вознаграждения преподавателей за услуги обучения.
Снижение валовой прибыли инновационных предприятий и других компаний по сравнению с предыдущим кварталом в основном связано со снижением валовой прибыли от NetEase CC и других услуг. Рост по сравнению с аналогичным периодом прошлого года был обусловлен, прежде всего, увеличением чистой выручки от NetEase Cloud Music и улучшением контроля над расходами .
Маржа валовой прибыли
Валовая прибыль от сервисов онлайн-игр в третьем квартале 2021 года составила 64,5% по сравнению с 66,1% и 63,6% в предыдущем и третьем квартале 2020 года, соответственно. Маржа валовой прибыли для игровых онлайн-сервисов обычно колеблется в узком диапазоне в зависимости от соотношения доходов от мобильных и компьютерных игр, а также от игр NetEase, разработанных самостоятельно и по лицензии.
Маржа валовой прибыли Youdao в третьем квартале 2021 года составила 56,6% по сравнению с 52,3% и 45,9% в предыдущем и третьем квартале 2020 года, соответственно. Увеличение по сравнению с предыдущим кварталом и годом ранее в первую очередь связано с перечисленными выше факторами.
Маржа валовой прибыли инновационных и других предприятий в третьем квартале 2021 года составила 15,6% по сравнению с 19,3% и 16,8% в предыдущем и третьем квартале 2020 года, соответственно. На колебания валовой прибыли влияют отчисления в доход различных предприятий и их соответствующая валовая прибыль.
Операционные расходы
Общие операционные расходы в третьем квартале 2021 года составили 8 035,6 млн юаней (1 247,1 млн долларов США) по сравнению с 7 431,5 млн юаней и 7 015,7 млн юаней за предыдущий квартал и третий квартал 2020 года, соответственно. Увеличение по сравнению с предыдущим кварталом и годом ранее в основном было связано с более высокими затратами, связанными с персоналом, и инвестициями в исследования и разработки.
Прочие доходы / (расходы)
Прочие доходы / (расходы) включали инвестиционный доход / (убыток), процентный доход, курсовые (убытки) / прибыль и другие. Изменения по сравнению с предыдущим кварталом и годом ранее в основном были связаны с инвестиционным доходом / (убытком), возникающим в результате изменений справедливой стоимости вложений в долевые инструменты с легко определяемой справедливой стоимостью, и нереализованной чистой курсовой разницей (убытками) / прибылью, возникающими из-за США. долларовые банковские депозиты и остатки по краткосрочным кредитам, поскольку обменный курс доллара США по отношению к юаню колебался в разные периоды.
Подоходные налоги
Компания зафиксировала начисление чистого налога на прибыль в размере 807,6 млн юаней (125,3 млн долларов США) за третий квартал 2021 года по сравнению с 1113,2 млн юаней и 342,7 млн юаней за предыдущий квартал и третий квартал 2020 года, соответственно. Эффективная ставка налога на третий квартал 2021 года составила 19,6% по сравнению с 24,3% и 10,9% в предыдущем и третьем квартале 2020 года, соответственно. Эффективная ставка налога представляет собой определенные оценки Компании в отношении налоговых обязательств и льгот, применимых к ней в каждом квартале.
Чистая прибыль и чистая прибыль не по GAAP
Чистая прибыль, относящаяся к акционерам Компании, составила 3 181,8 млн юаней (493,8 млн долларов США) в третьем квартале 2021 года по сравнению с 3 541,8 млн юаней и 2 998,2 млн юаней за предыдущий квартал и третий квартал 2020 года, соответственно.
Чистая прибыль не по GAAP, относящаяся к акционерам Компании, составила 3 857,8 млн юаней (598,7 млн долларов США) в третьем квартале 2021 года по сравнению с 4 227,9 млн юаней и 3669,2 млн юаней за предыдущий квартал и третий квартал 2020 года, соответственно. .
NetEase сообщила о базовой чистой прибыли в размере 0,15 доллара США на акцию (0,74 доллара США на ADS) за третий квартал 2021 года по сравнению с 0,16 доллара США на акцию (0,82 доллара США на ADS) и 0,14 доллара США на акцию (0,69 доллара США на ADS) в предыдущем квартале. и третий квартал 2020 года соответственно.
NetEase сообщила о базовой чистой прибыли без учета требований GAAP в размере 0,18 доллара США на акцию (0,90 доллара США на ADS) за третий квартал 2021 года по сравнению с 0,20 доллара США на акцию (0,98 доллара США на ADS) и 0,17 доллара США на акцию (0,84 доллара США на ADS) для предшествующий квартал и третий квартал 2020 года соответственно.
Ежеквартальный дивиденд
Совет директоров утвердил дивиденды в размере 0,0450 долларов США на акцию (0,2250 долларов США на АДА) за третий квартал 2021 года для держателей обыкновенных акций и держателей АДА на конец рабочего дня 1 декабря 2021 года, Пекин / Гонконг. Kong Time и New York Time, соответственно, оплачиваются в долларах США. Для владельцев обыкновенных акций, чтобы претендовать на получение дивидендов, все действительные документы для передачи акций, сопровождаемые соответствующими сертификатами акций, должны быть поданы для регистрации в регистратор акций филиала Компании в Гонконге, Computershare Hong Kong Investor Services Limited, по адресу: Магазины 1712-1716, 17-й этаж, Hopewell Center, 183 Queen’s Road East, Wanchai, Hong Kong, не позднее 16:30 1 декабря 2021 года (по пекинскому / гонконгскому времени). Дата платежа ожидается 13 декабря.
NetEase выплатила дивиденды в размере 0,0480 долларов США на акцию (0,2400 долларов США на АДА) за второй квартал 2021 года в сентябре 2021 года.
Политика Компании предусматривает установление ежеквартальных дивидендов в размере, эквивалентном примерно 20% -30% ожидаемой чистой прибыли Компании после налогообложения в каждом финансовом квартале. Решение о выплате дивидендов и сумме такого распределения в каждом конкретном квартале будет приниматься по усмотрению совета директоров и будет основываться на деятельности и прибыли Компании, движении денежных средств, финансовом состоянии и других соответствующих факторах.
Дополнительная информация
По состоянию на 30 сентября 2021 года общая сумма денежных средств и их эквивалентов, текущих и долгосрочных срочных вкладов и краткосрочных инвестиций Компании составила 98,3 миллиарда юаней (15,3 миллиарда долларов США) по сравнению с 100,1 миллиарда юаней на 31 декабря. 2020. Денежный поток от операционной деятельности составил 6,3 миллиарда юаней (976,6 миллиона долларов США) в третьем квартале 2021 года по сравнению с 4,7 миллиарда юаней и 5,4 миллиарда юаней в предыдущем квартале и третьем квартале 2020 года, соответственно.
Обновленная информация о расположении Ёдао в сфере академического внеклассного репетиторства
Как сообщалось ранее, в целях соблюдения применимых нормативных требований Youdao планирует избавиться от своего бизнеса по внешкольному репетиторству по академическим предметам, включенным в систему обязательного образования Китая. В настоящее время Youdao ожидает, что транзакция будет завершена к концу 2021 года при условии выполнения окончательных соглашений и одобрения регулирующих органов, хотя не может быть никаких гарантий относительно того, будет ли и когда предложенная транзакция будет завершена.
Программа обратного выкупа / покупки акций
25 февраля 2021 года Компания объявила, что ее совет директоров утвердил новую программу выкупа акций на сумму до 2,0 млрд долларов США находящихся в обращении АДА Компании и обыкновенных акций в рамках операций на открытом рынке на период, не превышающий 24 месяцев, начиная с марта. 2, 2021. 31 августа 2021 года Компания объявила, что ее совет директоров одобрил поправку к такой программе, чтобы увеличить общую разрешенную сумму выкупа до 3,0 млрд долларов США. По состоянию на 30 сентября 2021 г. в рамках этой программы было выкуплено около 13,5 млн АДА на общую сумму 1,3 млрд долларов США.
31 августа 2021 года Компания также объявила, что ее совет директоров утвердил программу покупки выпущенных АДА Youdao на сумму до 50,0 млн долларов США на период, не превышающий 36 месяцев, начиная со 2 сентября 2021 года. В рамках этой программы NetEase может приобретать ADS Youdao в рамках сделок на открытом рынке на Нью-Йоркской фондовой бирже. По состоянию на 30 сентября 2021 года в рамках этой программы было приобретено около 0,1 миллиона ADS на общую сумму 1,8 миллиона долларов США.
Степень, в которой NetEase выкупает свои АДА и обыкновенные акции или покупает АДА Youdao, будет зависеть от множества факторов, включая рыночные условия. Эти программы могут быть приостановлены или прекращены в любое время.
** Суммы в долларах США (US $), указанные в этом объявлении, представлены исключительно для удобства читателя. Перевод сумм из юаней в доллары США для удобства читателя был рассчитан по дневному курсу покупки 1,00 долл. США = 6,4434 юаня 30 сентября 2021 г., как указано в статистическом выпуске H.10 Совета Федеральной резервной системы США. . Не делается никаких заявлений о том, что суммы в юанях могли быть или могут быть конвертированы в доллары США по этому курсу 30 сентября 2021 года или в любую другую определенную дату. Указанные проценты рассчитаны на основе юаней.
Групповой звонок
Команда менеджеров NetEase проведет телеконференцию с одновременной веб-трансляцией в 7:00 утра по нью-йоркскому времени во вторник, 16 ноября 2021 г. (время Пекина / Гонконга: 20:00, вторник, 16 ноября 2021 г.). Руководство NetEase будет на связи, чтобы обсудить квартальные результаты и ответить на вопросы.
Заинтересованные стороны могут принять участие в конференц-связи, набрав 1-646-828-8193 и предоставив идентификатор конференции: 1483146, за 10-15 минут до начала разговора. Воспроизвести звонок можно будет, набрав 1-719-457-0820 и введя код доступа 1483146 #. Повтор будет доступен до 29 ноября 2021 года.
Эта телеконференция будет транслироваться в прямом эфире, а ее повтор будет доступен в течение 12 месяцев. Оба будут доступны на веб-сайте NetEase по связям с инвесторами http://ir.netease.com/ .
О компании NetEase, Inc.
Как ведущая компания в области интернет-технологий, базирующаяся в Китае, NetEase, Inc. (NASDAQ: NTES и HKEX: 9999, «NetEase») предоставляет онлайн-услуги премиум-класса, ориентированные на инновационный и разнообразный контент, сообщества, коммуникации и коммерцию. NetEase разрабатывает и управляет некоторыми из самых популярных в Китае игр для мобильных устройств и ПК. В последние годы NetEase расширилась на международные рынки, включая Японию и Северную Америку. Помимо собственного игрового контента, NetEase сотрудничает с другими ведущими разработчиками игр, такими как Blizzard Entertainment и Mojang AB (дочерняя компания Microsoft), чтобы управлять всемирно известными играми в Китае. Другие инновационные услуги NetEase включают услуги интеллектуального обучения ее дочерней компании Youdao, контролируемой контрольным пакетом акций (NYSE: DAO); NetEase Cloud Music Business; и его платформу электронной коммерции под собственной торговой маркой Y excuan . Для получения дополнительной информации посетите: http://ir.netease.com/ .
Прогнозные заявления
Это объявление содержит заявления прогнозного характера. Эти заявления сделаны в соответствии с положениями “безопасной гавани” Закона США о реформе судебных разбирательств по частным ценным бумагам 1995 года. Вы можете идентифицировать эти прогнозные заявления по таким терминологиям, как “будет”, “ожидает”, “ожидает”, “будущее”, «намеревается», «планирует», «полагает», «оценивает» и подобные заявления. Кроме того, заявления, не являющиеся историческими фактами, в том числе заявления о стратегиях и бизнес-планах NetEase, ее ожиданиях относительно роста бизнеса и доходов, а также цитаты руководства в этом объявлении являются или содержат заявления прогнозного характера. NetEase может также делать прогнозные заявления в своих периодических отчетах для США. Комиссия по ценным бумагам и биржам («SEC»), в объявлениях, сделанных на веб-сайте Гонконгской фондовой биржи («Гонконгская фондовая биржа»), в пресс-релизах и других письменных материалах, а также в устных заявлениях ее должностных лиц. , директоров или сотрудников третьим лицам. На точность этих заявлений может повлиять ряд бизнес-рисков и неопределенностей, которые могут привести к тому, что фактические результаты будут существенно отличаться от прогнозируемых или ожидаемых, включая риски, связанные с: риском того, что рынок онлайн-игр не будет продолжать расти или что NetEase не сможет сохранить свои позиции на этом рынке в Китае или в мире; потенциальные изменения в постановлениях правительства или изменения в толковании и применении постановлений правительства, это может негативно повлиять на отрасли и географические рынки, на которых работает NetEase и ее дочерние компании, включая, среди прочего, недавно объявленные правительственные инициативы по усилению надзора за зарегистрированными за рубежом китайскими компаниями и усилению контроля за безопасностью данных и трансграничным потоком данных. , а также недавние руководящие принципы, ограничивающие определенные виды деятельности на рынке образования Китая; риск того, что COVID-19 или другие риски для здоровья в Китае или во всем мире могут отрицательно повлиять на деятельность или финансовые результаты Компании; риски, связанные с бизнес-стратегиями и операционными стратегиями NetEase, а также ее способность реализовывать такие стратегии; Способность NetEase развивать свою деятельность и бизнес и управлять ими; конкуренция, среди прочего, за капитал, технологии и квалифицированный персонал; риск того, что NetEase не сможет постоянно разрабатывать новые и креативные онлайн-услуги или что NetEase не сможет устанавливать или своевременно отслеживать тенденции на рынке; конкуренция на существующих и потенциальных рынках NetEase; и риск того, что колебания стоимости юаня по отношению к другим валютам могут отрицательно повлиять на бизнес и финансовые результаты NetEase. Дополнительная информация об этих и других рисках включена в документы NetEase в SEC и объявления на веб-сайте Гонконгской фондовой биржи. NetEase не берет на себя никаких обязательств по обновлению этой прогнозной информации, за исключением случаев, предусмотренных применимым законодательством. конкуренция на существующих и потенциальных рынках NetEase; а также риск того, что колебания курса юаня по отношению к другим валютам могут отрицательно повлиять на коммерческую деятельность и финансовые результаты NetEase. Дополнительная информация об этих и других рисках включена в документы NetEase в SEC и объявления на веб-сайте Гонконгской фондовой биржи. NetEase не берет на себя никаких обязательств по обновлению этой прогнозной информации, за исключением случаев, предусмотренных применимым законодательством. конкуренция на существующих и потенциальных рынках NetEase; и риск того, что колебания курса юаня по отношению к другим валютам могут отрицательно повлиять на бизнес и финансовые результаты NetEase. Дополнительная информация об этих и других рисках включена в документы NetEase в SEC и объявления на веб-сайте Гонконгской фондовой биржи. NetEase не берет на себя никаких обязательств по обновлению этой прогнозной информации, за исключением случаев, предусмотренных применимым законодательством. s документы в SEC и объявления на веб-сайте Гонконгской фондовой биржи. NetEase не берет на себя никаких обязательств по обновлению этой прогнозной информации, за исключением случаев, предусмотренных применимым законодательством. s документы в SEC и объявления на веб-сайте Гонконгской фондовой биржи. NetEase не берет на себя никаких обязательств по обновлению этой прогнозной информации, за исключением случаев, предусмотренных применимым законодательством.
Финансовые показатели не по GAAP
NetEase рассматривает и использует финансовые показатели не-GAAP, такие как чистая прибыль не-GAAP, относящаяся к акционерам Компании, а также базовая и разводненная чистая прибыль не-GAAP на АДА и на акцию в качестве дополнительных показателей при анализе и оценке своих операционных показателей и формулировании своих показателей. бизнес-план. Представление финансовых показателей не по GAAP не предназначено для рассмотрения отдельно или в качестве замены финансовой информации, подготовленной и представленной в соответствии с общепринятыми в Соединенных Штатах Америки принципами бухгалтерского учета («US GAAP»).
NetEase определяет чистую прибыль, не относящуюся к GAAP, относящуюся к акционерам Компании, как чистую прибыль, относящуюся к акционерам Компании, без учета расходов на вознаграждение, основанное на акциях. Чистая прибыль не по GAAP, относящаяся к акционерам Компании, позволяет руководству NetEase оценивать свои операционные результаты без учета влияния расходов на вознаграждение, основанное на акциях. NetEase считает, что эти финансовые показатели не по GAAP предоставляют инвесторам полезную информацию для понимания и оценки текущих операционных показателей и перспектив Компании так же, как и руководство, если они того пожелают. NetEase также считает, что использование этого финансового показателя, не относящегося к GAAP, облегчает инвесторам оценку его операционных показателей.
Финансовые показатели non-GAAP не определены в US GAAP и не представлены в соответствии с US GAAP. Финансовые показатели, не относящиеся к GAAP, имеют ограничения как аналитические инструменты. Одним из ключевых ограничений использования чистой прибыли не по GAAP, относящейся к акционерам Компании, является то, что она не отражает все статьи расходов / доходов, которые влияют на нашу деятельность. Компенсационные расходы, основанные на акциях, были и могут продолжаться в бизнесе NetEase и не отражаются в представлении чистой прибыли не по GAAP, относящейся к акционерам Компании. Кроме того, финансовые показатели не-GAAP, используемые NetEase, могут отличаться от показателей не-GAAP, используемых другими компаниями, в том числе компаниями-аналогами, и поэтому их сопоставимость может быть ограничена.
NetEase компенсирует эти ограничения, сверяя чистую прибыль не по GAAP, причитающуюся акционерам Компании, с ближайшим показателем эффективности по US GAAP, и все это следует учитывать при оценке результатов деятельности Компании. См. «Неаудированная сверка результатов по GAAP и не-GAAP» в конце этого объявления. NetEase рекомендует вам полностью проверять финансовую информацию и не полагаться на какие-либо финансовые показатели.
Контактное
лицо для СМИ и инвесторов: Маргарет Ши Электронная почта: [email protected]
Телефон: (+86) 571-8985-3378
Twitter: https://twitter.com/NetEase_Global
- Подписывайтесь на наш Telegram-канал: https://t.me/chinastocksnet
- Подписывайтесь на наш YouTube-канал: https://www.youtube.com/ChinaStocks
| NETEASE, INC. | ||||||||||||||||||||||||||||||
| НЕАУДИРОВАННЫЕ КОНДЕНСИРОВАННЫЕ КОНСОЛИДИРОВАННЫЕ БАЛАНСЫ | ||||||||||||||||||||||||||||||
| (в тысячах) | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 31 декабря, | 30 сентября, | 30 сентября, | ||||||||||||||||||||||||||||
| 2020 | 2021 | 2021 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Юаней | Юаней | Долл. США (Примечание 1) | ||||||||||||||||||||||||||||
| Ресурсы | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Текущие активы: | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Денежные средства и их эквиваленты | 9,117,219 | 22,266,781 | 3,455,750 | |||||||||||||||||||||||||||
| Срочные вклады | 71,079,327 | 59,412,400 | 9,220,660 | |||||||||||||||||||||||||||
| Денежные средства с ограничением | 3,051,386 | 3,461,021 | 537,142 | |||||||||||||||||||||||||||
| Дебиторская задолженность, нетто | 4,576,445 | 5,422,326 | 841,532 | |||||||||||||||||||||||||||
| Inventories, net | 621,207 | 1,038,607 | 161,189 | |||||||||||||||||||||||||||
| Предоплата и прочие оборотные активы, нетто | 6,112,433 | 7,688,224 | 1,193,194 | |||||||||||||||||||||||||||
| Краткосрочные инвестиции | 13,273,026 | 9,654,207 | 1,498,309 | |||||||||||||||||||||||||||
| Итого оборотные активы | 107,831,043 | 108,943,566 | 16,907,776 | |||||||||||||||||||||||||||
| Внеоборотные активы: | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Основные средства и программное обеспечение, нетто | 4,555,406 | 4,956,832 | 769,288 | |||||||||||||||||||||||||||
| Право землепользования, нетто | 4,178,257 | 4,112,765 | 638,291 | |||||||||||||||||||||||||||
| Отложенные налоговые активы | 1,086,759 | 1,103,624 | 171,280 | |||||||||||||||||||||||||||
| Срочные вклады | 6,630,000 | 6,953,000 | 1,079,089 | |||||||||||||||||||||||||||
| Денежные средства с ограничением | – | 1,409 | 219 | |||||||||||||||||||||||||||
| Прочие долгосрочные активы, нетто | 17,593,117 | 21,717,108 | 3,370,442 | |||||||||||||||||||||||||||
| Итого внеоборотные активы | 34,043,539 | 38,844,738 | 6,028,609 | |||||||||||||||||||||||||||
| Всего активов | 141,874,582 | 147,788,304 | 22,936,385 | |||||||||||||||||||||||||||
| Обязательства, подлежащие погашению неконтролирующие доли участия и акционерный капитал |
||||||||||||||||||||||||||||||
| Текущие обязательства: | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Кредиторская задолженность | 1,134,413 | 1,098,916 | 170,549 | |||||||||||||||||||||||||||
| Задолженность по заработной плате и социальному обеспечению | 3,538,732 | 2,584,787 | 401,153 | |||||||||||||||||||||||||||
| Налоги к уплате | 4,282,835 | 4,009,110 | 622,204 | |||||||||||||||||||||||||||
| Краткосрочные займы | 19,504,696 | 19,614,143 | 3,044,067 | |||||||||||||||||||||||||||
| Отложенный доход | 10,945,143 | 13,570,701 | 2,106,140 | |||||||||||||||||||||||||||
| Начисленные обязательства и прочая кредиторская задолженность | 7,337,672 | 8,130,628 | 1,261,854 | |||||||||||||||||||||||||||
| Итого текущие обязательства | 46,743,491 | 49,008,285 | 7,605,967 | |||||||||||||||||||||||||||
| Долгосрочные обязательства: | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Отсроченные налоговые обязательства | 713,439 | 1,582,558 | 245,609 | |||||||||||||||||||||||||||
| Прочая долгосрочная кредиторская задолженность | 623,728 | 747,260 | 115,973 | |||||||||||||||||||||||||||
| Итого долгосрочные обязательства | 1,337,167 | 2,329,818 | 361,582 | |||||||||||||||||||||||||||
| Всего обязательства | 48,080,658 | 51,338,103 | 7,967,549 | |||||||||||||||||||||||||||
| Погашаемые неконтролирующие интересы | 10,796,120 | 11,345,638 | 1,760,815 | |||||||||||||||||||||||||||
| Акционерный капитал NetEase, Inc. | 82,126,798 | 83,780,065 | 13,002,462 | |||||||||||||||||||||||||||
| Неконтролируемые интересы | 871,006 | 1,324,498 | 205,559 | |||||||||||||||||||||||||||
| Итого акционерный капитал | 82,997,804 | 85,104,563 | 13,208,021 | |||||||||||||||||||||||||||
| Итого обязательства, подлежащие выкупу неконтролирующие доли участия и акционерный капитал |
141,874,582 | 147,788,304 | 22,936,385 | |||||||||||||||||||||||||||
| Сопроводительные примечания являются неотъемлемой частью этого объявления. | ||||||||||||||||||||||||||||||
| NETEASE, INC. | ||||||||||||||||||||||||
| НЕАУДИРОВАННАЯ КОНДЕНСИРОВАННАЯ КОНСОЛИДИРОВАННЫЙ ОТЧЕТ О ДОХОДЕ | ||||||||||||||||||||||||
| (в тысячах, кроме данных на акцию или данных ADS) | ||||||||||||||||||||||||
| Прошло три месяца | Прошло девять месяцев | |||||||||||||||||||||||
| 30 сентября, | 30 июня, | 30 сентября, | 30 сентября, | 30 сентября, | 30 сентября, | 30 сентября, | ||||||||||||||||||
| 2020 | 2021 | 2021 | 2021 | 2020 | 2021 | 2021 | ||||||||||||||||||
| Юаней | Юаней | Юаней | Долл. США (Примечание 1) | Юаней | Юаней | Долл. США (Примечание 1) | ||||||||||||||||||
| Net revenues | 18,658,222 | 20,524,501 | 22,190,749 | 3,443,950 | 53,905,395 | 63,232,461 | 9,813,524 | |||||||||||||||||
| Стоимость выручки | (8,772,379) | (9,334,887) | (10,379,981) | (1,610,948) | (24,849,755) | (29,179,440) | (4,528,578) | |||||||||||||||||
| Валовая прибыль | 9,885,843 | 11,189,614 | 11,810,768 | 1,833,002 | 29,055,640 | 34,053,021 | 5,284,946 | |||||||||||||||||
| Операционные расходы: | ||||||||||||||||||||||||
| Расходы на продажу и маркетинг | (3,442,821) | (3,013,447) | (3,134,030) | (486,394) | (7,627,289) | (8,914,159) | (1,383,456) | |||||||||||||||||
| Общие и административные расходы | (783,815) | (1,011,183) | (1,140,296) | (176,971) | (2,561,871) | (3,101,673) | (481,372) | |||||||||||||||||
| Расходы на исследования и разработки | (2,789,051) | (3,406,859) | (3,761,239) | (583,735) | (7,340,006) | (10,228,287) | (1,587,405) | |||||||||||||||||
| Операционные расходы | (7,015,687) | (7,431,489) | (8,035,565) | (1,247,100) | (17,529,166) | (22,244,119) | (3,452,233) | |||||||||||||||||
| Операционный доход | 2,870,156 | 3,758,125 | 3,775,203 | 585,902 | 11,526,474 | 11,808,902 | 1,832,713 | |||||||||||||||||
| Прочие доходы / (расходы): | ||||||||||||||||||||||||
| Инвестиционный доход / (убыток), нетто | 1,280,483 | 889,392 | (264,611) | (41,067) | 1,881,911 | 1,320,079 | 204,873 | |||||||||||||||||
| Процентный доход, нетто | 446,914 | 386,207 | 349,550 | 54,249 | 1,188,617 | 1,124,685 | 174,548 | |||||||||||||||||
| Обмен (убытки) / прибыль, нетто | (1,571,326) | (591,720) | 153,310 | 23,793 | (1,310,261) | (159,091) | (24,691) | |||||||||||||||||
| Другое, нетто | 109,940 | 147,588 | 117,636 | 18,257 | 597,847 | 413,191 | 64,126 | |||||||||||||||||
| Прибыль до налогообложения | 3,136,167 | 4,589,592 | 4,131,088 | 641,134 | 13,884,588 | 14,507,766 | 2,251,569 | |||||||||||||||||
| Подоходный налог | (342,700) | (1,113,228) | (807,648) | (125,345) | (2,489,188) | (3,194,284) | (495,745) | |||||||||||||||||
| Чистая прибыль | 2,793,467 | 3,476,364 | 3,323,440 | 515,789 | 11,395,400 | 11,313,482 | 1,755,824 | |||||||||||||||||
| Начисление и условные дивиденды в связи с выкупом подлежащих выкупу неконтролирующих долей участия |
(118,448) | (145,415) | (147,825) | (22,942) | (655,425) | (437,067) | (67,832) | |||||||||||||||||
| Чистый убыток, относящийся к неконтролирующим долям участия |
323,221 | 210,805 | 6,167 | 957 | 347,077 | 286,273 | 44,429 | |||||||||||||||||
| Чистая прибыль, относящаяся к акционерам Компании |
2,998,240 | 3,541,754 | 3,181,782 | 493,804 | 11,087,052 | 11,162,688 | 1,732,421 | |||||||||||||||||
| Чистая прибыль на акцию * | ||||||||||||||||||||||||
| Базовый | 0.89 | 1.06 | 0.96 | 0.15 | 3.37 | 3.34 | 0.52 | |||||||||||||||||
| Разбавленный | 0.87 | 1.05 | 0.95 | 0.15 | 3.33 | 3.30 | 0.51 | |||||||||||||||||
| Чистая прибыль на ADS * | ||||||||||||||||||||||||
| Базовый | 4.43 | 5.29 | 4.78 | 0.74 | 16.87 | 16.71 | 2.59 | |||||||||||||||||
| Разбавленный | 4.37 | 5.23 | 4.73 | 0.73 | 16.65 | 16.50 | 2.56 | |||||||||||||||||
| Средневзвешенное количество обыкновенных акций, использованное при расчете чистой прибыли на акцию * |
||||||||||||||||||||||||
| Базовый | 3,384,051 | 3,347,507 | 3,325,892 | 3,325,892 | 3,286,194 | 3,340,925 | 3,340,925 | |||||||||||||||||
| Разбавленный | 3,431,274 | 3,385,953 | 3,361,727 | 3,361,727 | 3,329,149 | 3,382,467 | 3,382,467 | |||||||||||||||||
| * Каждая АДА представляет собой пять обыкновенных акций. | ||||||||||||||||||||||||
| Сопроводительные примечания являются неотъемлемой частью этого объявления. | ||||||||||||||||||||||||
| NETEASE, INC. | ||||||||||||||||||||
| НЕАУДИРОВАННАЯ КОНДЕНСИРОВАННАЯ КОНСОЛИДИРОВАННЫЙ ОТЧЕТ О ДВИЖЕНИИ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ | ||||||||||||||||||||
| (в тысячах) | ||||||||||||||||||||
| Прошло три месяца | Прошло девять месяцев | |||||||||||||||||||
| 30 сентября, | 30 июня, | 30 сентября, | 30 сентября, | 30 сентября, | 30 сентября, | 30 сентября, | ||||||||||||||
| 2020 | 2021 | 2021 | 2021 | 2020 | 2021 | 2021 | ||||||||||||||
| Юаней | Юаней | Юаней | Долл. США (Примечание 1) | Юаней | Юаней | Долл. США (Примечание 1) | ||||||||||||||
| Денежные потоки от операционной деятельности: | ||||||||||||||||||||
| Чистая прибыль | 2,793,467 | 3,476,364 | 3,323,440 | 515,789 | 11,395,400 | 11,313,482 | 1,755,824 | |||||||||||||
| Корректировки для сверки чистой прибыли с чистыми денежными средствами от операционной деятельности: |
||||||||||||||||||||
| Износ и амортизация | 913,049 | 814,370 | 805,485 | 125,009 | 2,495,256 | 2,439,685 | 378,633 | |||||||||||||
| Изменения справедливой стоимости вложений в долевые ценные бумаги | (1,103,428) | (203,720) | 1,194,338 | 185,358 | (1,279,669) | 513,021 | 79,620 | |||||||||||||
| Убытки от обесценения инвестиций и прочих долгосрочных активов | – | 4,797 | 26,055 | 4,044 | 6,600 | 30,852 | 4,788 | |||||||||||||
| Изменение справедливой стоимости краткосрочных инвестиций | (133,943) | (170,676) | (184,564) | (28,644) | (461,787) | (473,244) | (73,446) | |||||||||||||
| Стоимость компенсации, основанной на акциях | 676,751 | 700,114 | 688,226 | 106,811 | 2,034,510 | 2,038,593 | 316,385 | |||||||||||||
| (Восстановление) / резерв на ожидаемые кредитные убытки | (2,146) | 27,384 | 212,010 | 32,903 | 46,488 | 252,998 | 39,265 | |||||||||||||
| Убытки от выбытия основных средств и программного обеспечения | 2,645 | 1,424 | 4,008 | 622 | 3,752 | 5,273 | 818 | |||||||||||||
| Нереализованные курсовые убытки / (прибыль) | 1,568,627 | 572,708 | (157,292) | (24,411) | 1,305,960 | 141,369 | 21,940 | |||||||||||||
| Убытки / (прибыль) от выбытия долгосрочных инвестиций, бизнеса и дочерних компаний |
2,995 | (166,505) | (1) | – | (27,241) | (173,829) | (26,978) | |||||||||||||
| Отложенный налог на прибыль | (550,137) | 202,894 | 307,994 | 47,800 | 162,220 | 838,963 | 130,205 | |||||||||||||
| Доля в результатах инвестиций по методу долевого участия и прибыль от переоценки в ранее удерживаемых долях участия |
(28,915) | (342,760) | (730,363) | (113,351) | (86,074) | (1,125,015) | (174,600) | |||||||||||||
| Изменения в операционных активах и обязательствах: | ||||||||||||||||||||
| Задолженность на счетах | 43,177 | 573,111 | (1,178,290) | (182,868) | (885,908) | (1,089,522) | (169,091) | |||||||||||||
| Запасы | 34,429 | (9,608) | (154,072) | (23,911) | 126,198 | (417,175) | (64,745) | |||||||||||||
| Предоплата и другие активы | 65,383 | 593,379 | (38,490) | (5,974) | (804,808) | (230,335) | (35,747) | |||||||||||||
| Кредиторская задолженность | 147,811 | (178,097) | 172,696 | 26,802 | (222,565) | (66,055) | (10,251) | |||||||||||||
| Задолженность по заработной плате и социальному обеспечению | (447,645) | 856,775 | (647,029) | (100,417) | (853,515) | (1,016,409) | (157,744) | |||||||||||||
| Налоги к уплате | 240,464 | (1,397,390) | (434,893) | (67,494) | 906,404 | (273,665) | (42,472) | |||||||||||||
| Отложенный доход | 1,000,530 | (381,446) | 2,154,751 | 334,412 | 1,774,212 | 2,514,243 | 390,204 | |||||||||||||
| Начисленные обязательства и прочая кредиторская задолженность | 177,853 | (250,312) | 928,647 | 144,124 | 1,038,491 | 1,334,899 | 207,173 | |||||||||||||
| Чистые денежные средства от операционной деятельности | 5,400,967 | 4,722,806 | 6,292,656 | 976,604 | 16,673,924 | 16,558,129 | 2,569,781 | |||||||||||||
| Денежные потоки от инвестиционной деятельности: | ||||||||||||||||||||
| Покупка имущества, оборудования и программного обеспечения | (350,866) | (421,872) | (407,688) | (63,272) | (752,225) | (1,159,306) | (179,921) | |||||||||||||
| Выручка от продажи имущества, оборудования и программного обеспечения | 4,903 | 2,458 | 11,030 | 1,712 | 9,645 | 15,007 | 2,329 | |||||||||||||
| Покупка нематериальных активов, контента и лицензионных авторских прав |
(755,132) | (566,736) | (218,168) | (33,859) | (1,901,408) | (1,211,037) | (187,950) | |||||||||||||
| Чистое изменение краткосрочных инвестиций на срок до трех месяцев |
298,667 | 1,668,673 | 167,978 | 26,070 | 601,474 | 5,169,261 | 802,257 | |||||||||||||
| Покупка краткосрочных инвестиций | (4,555,000) | (2,450,000) | (630,000) | (97,774) | (17,705,000) | (10,985,000) | (1,704,845) | |||||||||||||
| Поступления по срокам погашения краткосрочных инвестиций | 11,295,357 | 813,211 | 6,251,750 | 970,256 | 20,528,551 | 9,922,302 | 1,539,917 | |||||||||||||
| Инвестиции в долгосрочные инвестиции и приобретение дочерних компаний |
(647,533) | (3,376,973) | (586,124) | (90,965) | (1,373,300) | (4,521,538) | (701,732) | |||||||||||||
| Доходы от выбытия долгосрочных инвестиций, предприятий и дочерних компаний |
397,342 | 266,284 | 33,731 | 5,235 | 628,150 | 498,915 | 77,431 | |||||||||||||
| Размещение / пролонгация срочных вкладов с истекшим сроком погашения | (26,718,380) | (27,223,584) | (11,723,614) | (1,819,476) | (76,798,135) | (54,669,947) | (8,484,643) | |||||||||||||
| Поступления по срокам срочных вкладов | 13,550,559 | 25,790,186 | 28,328,155 | 4,396,461 | 46,633,442 | 65,599,476 | 10,180,879 | |||||||||||||
| Изменение других долгосрочных активов | (21,957) | (44,877) | (69,429) | (10,775) | (108,582) | (168,959) | (26,222) | |||||||||||||
| Чистые денежные средства (использованные) / предоставленные в результате инвестиционной деятельности | (7,502,040) | (5,543,230) | 21,157,621 | 3,283,613 | (30,237,388) | 8,489,174 | 1,317,500 | |||||||||||||
| Сопроводительные примечания являются неотъемлемой частью этого объявления. | ||||||||||||||||||||
| NETEASE, INC. | ||||||||||||||||||||||
| НЕАУДИРОВАННАЯ КОНДЕНСИРОВАННАЯ КОНСОЛИДИРОВАННЫЙ ОТЧЕТ О ДВИЖЕНИИ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ (ПРОДОЛЖЕНИЕ) | ||||||||||||||||||||||
| (в тысячах) | ||||||||||||||||||||||
| Прошло три месяца | Прошло девять месяцев | |||||||||||||||||||||
| 30 сентября, | 30 июня, | 30 сентября, | 30 сентября, | 30 сентября, | 30 сентября, | 30 сентября, | ||||||||||||||||
| 2020 | 2021 | 2021 | 2021 | 2020 | 2021 | 2021 | ||||||||||||||||
| Юаней | Юаней | Юаней | Долл. США (Примечание 1) | Юаней | Юаней | Долл. США (Примечание 1) | ||||||||||||||||
| Денежные потоки от финансовой деятельности: | ||||||||||||||||||||||
| Поступления по краткосрочным кредитам | 68,978 | 1,320,614 | 612,885 | 95,118 | 529,452 | 2,170,415 | 336,843 | |||||||||||||||
| Выплата краткосрочных кредитов | – | (582,328) | (235,284) | (36,516) | (456,566) | (985,312) | (152,918) | |||||||||||||||
| Чистые изменения в краткосрочных кредитах со сроками до трех месяцев или меньше |
1,031,040 | 4,978,642 | (7,967,910) | (1,236,600) | 5,875,786 | (867,227) | (134,592) | |||||||||||||||
| Чистые суммы (оплаченные) / полученные от выпуска акций в Гонконге |
(212) | – | – | – | 22,083,255 | (13,800) | (2,142) | |||||||||||||||
| Вклад в капитал / (выкуп) неконтролирующих долей участия и выкупаемых неконтролирующих долей участия акционеров, нетто |
4,815 | 8,176 | 34,800 | 5,401 | (278,952) | 1,550,025 | 240,560 | |||||||||||||||
| Денежные средства, уплаченные за обратный выкуп NetEase / покупку ADS Youdao |
(2,223,165) | (2,468,969) | (6,310,841) | (979,427) | (8,045,058) | (10,798,277) | (1,675,866) | |||||||||||||||
| Дивиденды, выплаченные акционерам | (1,377,570) | (1,278,879) | (1,028,116) | (159,561) | (3,419,251) | (2,567,837) | (398,522) | |||||||||||||||
| Чистые денежные средства (использованные) / предоставленные финансовой деятельностью | (2,496,114) | 1,977,256 | (14,894,466) | (2,311,585) | 16,288,666 | (11,512,013) | (1,786,637) | |||||||||||||||
| Влияние изменения обменного курса на денежные средства, их эквиваленты | ||||||||||||||||||||||
| и наличные денежные средства в иностранной валюте с ограничениями | (25,033) | (25,112) | 14,435 | 2,240 | 229,123 | 25,316 | 3,929 | |||||||||||||||
| Нетто (уменьшение) / увеличение денежных средств, их эквивалентов и денежных средств с ограничением использования | (4,622,220) | 1,131,720 | 12,570,246 | 1,950,872 | 2,954,325 | 13,560,606 | 2,104,573 | |||||||||||||||
| Денежные средства, их эквиваленты и денежные средства с ограничением использования на начало периода |
13,974,405 | 12,027,245 | 13,158,965 | 2,042,239 | 6,397,860 | 12,168,605 | 1,888,538 | |||||||||||||||
| Денежные средства, их эквиваленты и денежные средства с ограничением использования на конец периода |
9,352,185 | 13,158,965 | 25,729,211 | 3,993,111 | 9,352,185 | 25,729,211 | 3,993,111 | |||||||||||||||
| Дополнительное раскрытие информации о движении денежных средств: | ||||||||||||||||||||||
| Денежные средства по налогу на прибыль, нетто | 948,130 | 1,240,692 | 898,112 | 139,385 | 1,698,730 | 2,688,995 | 417,325 | |||||||||||||||
| Денежные средства, уплаченные по процентным расходам | 47,862 | 48,082 | 52,765 | 8,189 | 199,874 | 144,749 | 22,465 | |||||||||||||||
| Сопроводительные примечания являются неотъемлемой частью этого объявления. | ||||||||||||||||||||||
| NETEASE, INC. | ||||||||||||||||||||||||
| НЕАУДИРОВАННАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО СЕГМЕНТАМ | ||||||||||||||||||||||||
| (в тысячах, кроме процентов) | ||||||||||||||||||||||||
| Прошло три месяца | Прошло девять месяцев | |||||||||||||||||||||||
| 30 сентября, | 30 июня, | 30 сентября, | 30 сентября, | 30 сентября, | 30 сентября, | 30 сентября, | ||||||||||||||||||
| 2020 | 2021 | 2021 | 2021 | 2020 | 2021 | 2021 | ||||||||||||||||||
| Юаней | Юаней | Юаней | Долл. США (Примечание 1) | Юаней | Юаней | Долл. США (Примечание 1) | ||||||||||||||||||
| Net revenues: | ||||||||||||||||||||||||
| Сервисы онлайн-игр | 13,862,035 | 14,528,082 | 15,899,070 | 2,467,497 | 41,208,535 | 45,408,936 | 7,047,356 | |||||||||||||||||
| Youdao | 896,041 | 1,293,407 | 1,387,292 | 215,304 | 2,060,719 | 4,020,566 | 623,982 | |||||||||||||||||
| Инновационный бизнес и др. | 3,900,146 | 4,703,012 | 4,904,387 | 761,149 | 10,636,141 | 13,802,959 | 2,142,186 | |||||||||||||||||
| Общая чистая выручка | 18,658,222 | 20,524,501 | 22,190,749 | 3,443,950 | 53,905,395 | 63,232,461 | 9,813,524 | |||||||||||||||||
| Стоимость выручки: | ||||||||||||||||||||||||
| Сервисы онлайн-игр | (5,044,177) | (4,921,966) | (5,637,027) | (874,853) | (14,905,362) | (15,861,706) | (2,461,698) | |||||||||||||||||
| Youdao | (484,488) | (616,661) | (601,741) | (93,389) | (1,131,902) | (1,790,817) | (277,930) | |||||||||||||||||
| Инновационный бизнес и др. | (3,243,714) | (3,796,260) | (4,141,213) | (642,706) | (8,812,491) | (11,526,917) | (1,788,950) | |||||||||||||||||
| Общая стоимость выручки | (8,772,379) | (9,334,887) | (10,379,981) | (1,610,948) | (24,849,755) | (29,179,440) | (4,528,578) | |||||||||||||||||
| Валовая прибыль: | ||||||||||||||||||||||||
| Сервисы онлайн-игр | 8,817,858 | 9,606,116 | 10,262,043 | 1,592,644 | 26,303,173 | 29,547,230 | 4,585,658 | |||||||||||||||||
| Youdao | 411,553 | 676,746 | 785,551 | 121,915 | 928,817 | 2,229,749 | 346,052 | |||||||||||||||||
| Инновационный бизнес и др. | 656,432 | 906,752 | 763,174 | 118,443 | 1,823,650 | 2,276,042 | 353,236 | |||||||||||||||||
| Общая валовая прибыль | 9,885,843 | 11,189,614 | 11,810,768 | 1,833,002 | 29,055,640 | 34,053,021 | 5,284,946 | |||||||||||||||||
| Маржа валовой прибыли: | ||||||||||||||||||||||||
| Сервисы онлайн-игр | 63.6% | 66.1% | 64.5% | 64.5% | 63.8% | 65.1% | 65.1% | |||||||||||||||||
| Youdao | 45.9% | 52.3% | 56.6% | 56.6% | 45.1% | 55.5% | 55.5% | |||||||||||||||||
| Инновационный бизнес и др. | 16.8% | 19.3% | 15.6% | 15.6% | 17.1% | 16.5% | 16.5% | |||||||||||||||||
| Сопроводительные примечания являются неотъемлемой частью этого объявления. | ||||||||||||||||||||||||
NETEASE, INC.
ПРИМЕЧАНИЯ К НЕАУДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ ИНФОРМАЦИИ
Примечание 1. Преобразование юаня (RMB) в доллары США (USD) основано на дневном курсе покупки, равном 1,00 USD = 6,4434 юаня в последний торговый день сентября 2021 года (30 сентября 2021 года), как указано в статистический выпуск H.10 Совета Федеральной резервной системы США.
Примечание 2: Стоимость компенсации, основанной на акциях, отраженная в неаудированных сокращенных консолидированных отчетах о совокупном доходе, представлена в юанях и долларах США (в тысячах) следующим образом:
| Прошло три месяца | Прошло девять месяцев | |||||||||||||||||
| 30 сентября, | 30 июня, | 30 сентября, | 30 сентября, | 30 сентября, | 30 сентября, | 30 сентября, | ||||||||||||
| 2020 | 2021 | 2021 | 2021 | 2020 | 2021 | 2021 | ||||||||||||
| Юаней | Юаней | Юаней | Долл. США (Примечание 1) | Юаней | Юаней | Долл. США (Примечание 1) | ||||||||||||
| Стоимость компенсации, основанной на акциях, включена в: | ||||||||||||||||||
| Стоимость выручки | 200,116 | 197,370 | 180,669 | 28,039 | 612,984 | 565,965 | 87,836 | |||||||||||
| Операционные расходы | ||||||||||||||||||
| – Расходы на продажу и маркетинг | 25,563 | 26,434 | 29,289 | 4,546 | 77,408 | 79,954 | 12,409 | |||||||||||
| – Общие и административные расходы | 236,323 | 258,544 | 258,805 | 40,166 | 714,283 | 746,952 | 115,925 | |||||||||||
| – Расходы на исследования и разработки | 214,749 | 217,766 | 219,463 | 34,060 | 629,835 | 645,722 | 100,215 | |||||||||||
| Сопроводительные примечания являются неотъемлемой частью этого объявления. | ||||||||||||||||||
| NETEASE, INC. | ||||||||||||||||||
| НЕАУДИРОВАННАЯ СВЕРКА РЕЗУЛЬТАТОВ GAAP И НЕ-GAAP | ||||||||||||||||||
| (в тысячах, кроме данных на акцию или данных ADS) | ||||||||||||||||||
| Прошло три месяца | Прошло девять месяцев | |||||||||||||||||
| 30 сентября, | 30 июня, | 30 сентября, | 30 сентября, | 30 сентября, | 30 сентября, | 30 сентября, | ||||||||||||
| 2020 | 2021 | 2021 | 2021 | 2020 | 2021 | 2021 | ||||||||||||
| Юаней | Юаней | Юаней | Долл. США (Примечание 1) | Юаней | Юаней | Долл. США (Примечание 1) | ||||||||||||
| Чистая прибыль, относящаяся к акционерам Компании | 2,998,240 | 3,541,754 | 3,181,782 | 493,804 | 11,087,052 | 11,162,688 | 1,732,421 | |||||||||||
| Дополнение: компенсация, основанная на акциях. | 671,004 | 686,111 | 675,999 | 104,913 | 2,021,102 | 2,003,644 | 310,961 | |||||||||||
| Чистая прибыль не по GAAP, относящаяся к акционерам Компании |
3,669,244 | 4,227,865 | 3,857,781 | 598,717 | 13,108,154 | 13,166,332 | 2,043,382 | |||||||||||
| Чистая прибыль на акцию не по GAAP * | ||||||||||||||||||
| Базовый | 1.08 | 1.26 | 1.16 | 0.18 | 3.99 | 3.94 | 0.61 | |||||||||||
| Разбавленный | 1.07 | 1.25 | 1.15 | 0.18 | 3.94 | 3.89 | 0.60 | |||||||||||
| Чистая прибыль не по GAAP на ADS * | ||||||||||||||||||
| Базовый | 5.42 | 6.31 | 5.80 | 0.90 | 19.94 | 19.70 | 3.06 | |||||||||||
| Разбавленный | 5.35 | 6.24 | 5.74 | 0.89 | 19.69 | 19.46 | 3.02 | |||||||||||
| * Каждая АДА представляет собой пять обыкновенных акций. | ||||||||||||||||||
| Сопроводительные примечания являются неотъемлемой частью этого объявления. | ||||||||||||||||||
- Подписывайтесь на наш Telegram-канал: https://t.me/chinastocksnet
- Подписывайтесь на наш YouTube-канал: https://www.youtube.com/ChinaStocks
Источник: NetEase