DouYu International Holdings Limited Informa Resultados Financieros No Auditados Para El Cuarto Trimestre Y El Año Completo 2020
DouYu International Holdings Limited, una plataforma líder de transmisión en vivo centrada en juegos en China y pionera en la cadena de valor de los deportes electrónicos, anunció hoy sus resultados financieros no auditados para el cuarto trimestre y el año completo que finalizó el 31 de diciembre de 2020.
Aspectos destacados financieros y operativos del cuarto trimestre de 2020
- Los ingresos netos totales en el cuarto trimestre de 2020 aumentaron un 10.0% a RMB2,269.2 millones (US $ 347.8 millones) de RMB2,062.9 millones en el mismo período de 2019.
- La ganancia bruta en el cuarto trimestre de 2020 fue de RMB182,2 millones (US $ 27,9 millones), en comparación con RMB375,2 millones en el mismo período de 2019.
- La pérdida neta en el cuarto trimestre de 2020 fue de RMB 228,7 millones (US $ 35,0 millones), en comparación con un ingreso neto de RMB 157,4 millones en el mismo período de 2019.
- La pérdida neta ajustada en el cuarto trimestre de 2020 fue de RMB176,9 millones (US $ 27,1 millones), en comparación con un ingreso neto ajustado de RMB186,4 millones en el mismo período de 2019.
- Las MAU promedio en el cuarto trimestre de 2020 aumentaron un 5.2% a 174.4 millones de 165.8 millones en el mismo período de 2019.
- Las MAU móviles promedio en el cuarto trimestre de 2020 aumentaron un 6,9% a 58,2 millones desde 54,4 millones en el mismo período de 2019.
- El recuento de usuarios de pago promedio trimestral en el cuarto trimestre de 2020 aumentó en un 4.6% a 7.6 millones de 7.3 millones en el mismo período de 2019.
Aspectos financieros destacados del año completo 2020
- Los ingresos netos totales para todo el año 2020 aumentaron un 31,8% a RMB 9.601,9 millones (US $ 1.471,6 millones) desde RMB 7.283,2 millones en el mismo período de 2019.
- La utilidad bruta para el año completo de 2020 aumentó en un 30,4% a RMB1,560.3 millones (US $ 239.1 millones) de RMB1,196.2 millones en el mismo período de 2019, lo que implica un margen bruto de 16.3% en el año completo de 2020.
- La utilidad neta para el año completo de 2020 aumentó en 1,113.7% a RMB404.7 millones (US $ 62.0 millones) de RMB33.3 millones en el mismo período de 2019, lo que implica un margen neto de 4.2% en el año completo de 2020.
- Los ingresos netos ajustados para todo el año 2020 aumentaron un 56,3% a 541,6 millones de RMB (83,0 millones de dólares estadounidenses) desde 346,4 millones de RMB en el mismo período de 2019, lo que implica un margen neto ajustado del 5,6%.
Shaojie Chen, director ejecutivo de DouYu , comentó: “Como plataforma líder de transmisión en vivo centrada en juegos en China, continuamos brindando sólidos resultados operativos a medida que nuestras MAU móviles promedio aumentaron en un 6.9% año tras año a 58.2 millones en el cuarto trimestre. Además, para fines de 2020, las mejoras que habíamos realizado en nuestros segmentos de video y comunidad nos permitieron establecer un ecosistema de contenido completamente integrado además de nuestro negocio líder de transmisión en vivo. Esta mejora ha sentado una base sólida para que podamos desarrollar aún más nuestra plataforma de contenido diversificada e integrada centrada en el juego “.
El Sr. Hao Cao, vicepresidente de DouYu, comentó: “Mantuvimos nuestro sólido desempeño financiero durante todo el año 2020, ya que nuestros ingresos netos totales aumentaron un 32% año tras año a 9,6 mil millones de RMB. Mientras tanto, el ingreso neto ajustado fue de 541,6 millones de RMB y el margen neto ajustado fue del 5,6%, lo que representa un aumento de aproximadamente 80 puntos básicos con respecto al año pasado. De cara al futuro, continuaremos explorando mejoras para las capacidades de monetización de nuestra plataforma, mejoraremos nuestra eficiencia de monetización y utilizaremos aún más nuestro apalancamiento operativo para brindar más valor a largo plazo a nuestros accionistas “.
Resultados financieros del cuarto trimestre de 2020
Los ingresos netos totales en el cuarto trimestre de 2020 aumentaron un 10.0% a RMB2,269.2 millones (US $ 347.8 millones) de RMB2,062.9 millones en el mismo período de 2019, impulsados principalmente por el aumento en los ingresos de transmisión en vivo.
Los ingresos por transmisión en vivo en el cuarto trimestre de 2020 aumentaron un 9.4% a RMB2,070.7 millones (US $ 317.3 millones) de RMB1,892.5 millones en el mismo período de 2019.Este aumento se atribuyó principalmente a un aumento en los usuarios de pago y ARPPU impulsado por mejor experiencia de pago del usuario, que resultó de los esfuerzos continuos de refinamiento de productos de la Compañía, así como del cultivo de hábitos de pago de los usuarios por parte de la Compañía a través de la expansión de los escenarios de pago.
La publicidad y otros ingresos en el cuarto trimestre de 2020 aumentaron un 16,5% a RMB198,5 millones (US $ 30,4 millones) de RMB170,4 millones en el mismo período de 2019, principalmente atribuible al mayor reconocimiento de marca de la Compañía y el correspondiente aumento en publicidad. demanda de las soluciones de promoción y publicidad competitivas de la Compañía.
El costo de los ingresos en el cuarto trimestre de 2020 aumentó un 23,7% a RMB2,087.0 millones (US $ 319,9 millones) desde RMB1,687.7 millones en el mismo período de 2019, principalmente debido al aumento en las tarifas de distribución de ingresos y los costos de contenido.
Las tarifas de distribución de ingresos y los costos de contenido en el cuarto trimestre de 2020 aumentaron un 25,6% a RMB1,850.2 millones (US $ 283.6 millones) de RMB1,473.3 millones en el mismo período de 2019.Este aumento se atribuyó principalmente al aumento de las inversiones en los derechos de transmisión. para los torneos de eSports y la producción interna de eventos propios, aumentaron las tarifas de reparto de ingresos, que estaba en línea con el crecimiento total de los ingresos de la Compañía, y aumentaron las inversiones en streamers de calidad en el mercado de ultramar.
Los costos de ancho de banda en el cuarto trimestre de 2020 aumentaron en un 12.7% a RMB170.7 millones (US $ 26.2 millones) de RMB151.4 millones en el mismo período de 2019, principalmente debido al aumento en las opciones de visualización de alta calidad, como 4K de alta resolución. -Video de definición, ofrecido en la plataforma de la Compañía, que generó una mayor participación de los usuarios.
La ganancia bruta en el cuarto trimestre de 2020 fue de RMB182.2 millones (US $ 27.9 millones), en comparación con RMB375.2 millones en el mismo período de 2019, que se debió al aumento en las tarifas de participación en los ingresos y los costos de contenido como porcentaje del total. ingresos.
Los gastos de ventas y marketing en el cuarto trimestre de 2020 aumentaron un 27,3% a 170,7 millones de RMB (26,2 millones de dólares estadounidenses) desde 134,1 millones de RMB en el mismo período de 2019, principalmente atribuible al aumento de las actividades promocionales en los principales torneos de eSports y en premios para los eventos de producción propia de la Compañía.
Los gastos de investigación y desarrollo en el cuarto trimestre de 2020 aumentaron un 18,6% a RMB118,9 millones (US $ 18,2 millones) de RMB100,2 millones en el mismo período de 2019, principalmente debido a las actualizaciones de aplicaciones de la Compañía y las mejoras tecnológicas relacionadas con el video.
Los gastos generales y administrativos en el cuarto trimestre de 2020 aumentaron 54.0% a RMB117.7 millones (US $ 18.0 millones) de RMB76.4 millones en el mismo período de 2019, principalmente debido al aumento en los honorarios por servicios profesionales relacionados con el potencial de la Compañía. fusión con Huya.
Otra pérdida operativa, neta en el cuarto trimestre de 2020 fue de RMB7,3 millones (US $ 1,1 millones), en comparación con otros ingresos operativos de RMB59,7 millones en el mismo período de 2019.
La pérdida de operaciones en el cuarto trimestre de 2020 fue de RMB232.4 millones (US $ 35.6 millones), en comparación con un ingreso operativo de RMB124.1 millones en el mismo período de 2019.
La pérdida operativa ajustada [1] en el cuarto trimestre de 2020, que suma los gastos de compensación basados en acciones, fue de RMB199,1 millones (US $ 30,5 millones), en comparación con un ingreso operativo ajustado de RMB141,5 millones en el mismo período de 2019 .
Los gastos por impuesto a las ganancias en el cuarto trimestre de 2020 y 2019 fueron nulos debido a las pérdidas netas acumuladas de la Compañía y la pérdida fiscal resultante.
La pérdida neta en el cuarto trimestre de 2020 fue de RMB 228,7 millones (US $ 35,0 millones), en comparación con un ingreso neto de RMB 157,4 millones en el mismo período de 2019.
La pérdida neta ajustada en el cuarto trimestre de 2020, que excluye los gastos de compensación basada en acciones, la participación de los ingresos en las inversiones del método de participación y la pérdida por deterioro de las inversiones, fue de RMB176,9 millones (US $ 27,1 millones), en comparación con un ingreso neto ajustado de RMB186,4 millones en el mismo período de 2019, lo que implica un margen de pérdida neta ajustada del 7,8% para el cuarto trimestre de 2020.
La pérdida neta básica y diluida por ADS [2] en el cuarto trimestre de 2020 fue de RMB 0,61 (US $ 0,09) y RMB 0,59 (US $ 0,09) respectivamente. La pérdida neta básica y diluida ajustada por ADS en el cuarto trimestre de 2020 fue RMB0.45 (US $ 0.07) y RMB0.45 (US $ 0.07) respectivamente.
Resultados financieros del año completo 2020
Los ingresos netos totales para todo el año 2020 aumentaron un 31,8% a RMB 9.601,9 millones (US $ 1.471,6 millones) desde RMB 7.283,2 millones en el mismo período de 2019, impulsados principalmente por un aumento interanual del 33,8% en la transmisión en vivo. ingresos.
La utilidad bruta para el año completo de 2020 aumentó en un 30,4% a RMB1,560.3 millones (US $ 239.1 millones) de RMB1,196.2 millones en el mismo período de 2019. El margen bruto en el año completo de 2020 fue de 16.3%.
Los ingresos por operaciones para todo el año 2020 fueron de RMB262,1 millones (US $ 40,2 millones), en comparación con una pérdida por operaciones de RMB131,7 millones en el mismo período de 2019.
Los ingresos operativos ajustados para todo el año 2020, que suma los gastos de compensación basados en acciones, aumentaron un 154,0% a RMB404,2 millones (US $ 62,0 millones) desde RMB159,1 millones en el mismo período de 2019.
Los ingresos netos para el año completo de 2020 aumentaron un 1,113.7% a RMB404.7 millones (US $ 62.0 millones) de RMB33.3 millones en el mismo período de 2019.
Los ingresos netos ajustados para todo el año 2020, que excluyen los gastos de compensación basados en acciones, la participación de la pérdida (ingresos) en las inversiones del método de participación y la pérdida por deterioro de las inversiones, aumentaron en un 56,3% a 541,6 millones de 346,4 millones de RMB en el mismo período de 2019, lo que implica un margen neto ajustado del 5,6% para todo el año 2020.
Los ingresos netos básicos y diluidos por ADS para el año completo de 2020 fueron RMB1.52 (US $ 0.23) y RMB1.47 (US $ 0.23) respectivamente. Los ingresos netos básicos y diluidos ajustados por ADS en todo el año 2020 fueron RMB1.95 (US $ 0.30) y RMB1.95 (US $ 0.30) respectivamente.
Información de la conferencia telefónica
La Compañía llevará a cabo una teleconferencia el martes 23 de marzo de 2021 a las 8:00 am, hora del este (u 8:00 pm, hora de Beijing, el mismo día) para discutir los resultados financieros. Los oyentes pueden acceder a la llamada marcando los siguientes números:
| Internacional: | 1-412-317-6061 |
| Llamada gratuita en Estados Unidos: | 1-888-317-6003 |
| Número gratuito de China continental: | 4001-206115 |
| Número gratuito de Hong Kong: | 800-963976 |
| Llamada gratuita de Singapur: | 800-120-5863 |
| ID de conferencia: | 3971814 |
Se podrá acceder a la repetición hasta el 30 de marzo de 2021 marcando los siguientes números:
| Internacional: | 1-412-317-0088 |
| Llamada gratuita en Estados Unidos: | 1-877-344-7529 |
| ID de conferencia: | 10153048 |
También estará disponible una transmisión en vivo y archivada de la conferencia telefónica en el sitio web de relaciones con inversionistas de la Compañía en http://ir.douyu.com/ .
| [1] “Ingresos operativos ajustados” se define como los ingresos operativos añadiendo los gastos de compensación basados en acciones. Para obtener más información, consulte “Uso de medidas financieras no GAAP” y “Conciliaciones de resultados no GAAP” al final de este comunicado de prensa. |
| [2] Cada diez ADS representan una acción ordinaria. |
Acerca de DouYu International Holdings Limited
Con sede en Wuhan, China, DouYu International Holdings Limited es una plataforma líder de transmisión en vivo centrada en juegos en China y pionera en la cadena de valor de los deportes electrónicos. DouYu opera su plataforma tanto en PC como en aplicaciones móviles, a través de las cuales los usuarios pueden disfrutar de juegos inmersivos e interactivos y entretenimiento en vivo. La plataforma de DouYu reúne a un grupo profundo de los mejores streamers en vivo. Al proporcionar un sistema de desarrollo de transmisores sostenible basado en infraestructura y capacidades de tecnología avanzada, DouYu ayuda a garantizar un suministro constante de contenido de calidad. A través de colaboraciones con una variedad de participantes a lo largo de la cadena de valor de los eSports, la Compañía ha obtenido el codiciado acceso a una amplia variedad de contenido premium de eSports, que atrae aún más a los espectadores y mejora la experiencia del usuario. Para obtener más información, consulte http://ir.douyu.com/ .
Uso de medidas financieras que no son PCGA
La utilidad (pérdida) operativa ajustada se calcula como la utilidad (pérdida) operativa ajustada por los gastos de compensación basados en acciones. La utilidad neta ajustada se calcula como la pérdida neta ajustada por los gastos de compensación basados en acciones, la participación de la utilidad (pérdida) en las inversiones por método de participación, la ganancia por enajenación de inversiones o subsidiarias y la pérdida por deterioro de las inversiones. Los ingresos netos ajustados atribuibles a DouYu se calculan como los ingresos netos atribuibles a DouYu ajustados por los gastos de compensación basados en acciones, la participación de los ingresos (pérdidas) en las inversiones del método de participación, la ganancia por enajenación de inversiones o subsidiarias y la pérdida por deterioro de las inversiones. La utilidad neta básica y diluida ajustada por acción ordinaria es la utilidad neta no GAAP atribuible a los accionistas ordinarios dividida por el número promedio ponderado de acciones ordinarias utilizadas en el cálculo de la utilidad neta básica y diluida no GAAP por acción ordinaria. La Compañía ajustó el impacto de (i) gastos de compensación basados en acciones, (ii) participación en los ingresos (pérdidas) en inversiones por método de participación, (iii) ganancia por enajenación de inversiones o subsidiarias y (iv) pérdida por deterioro de inversiones para comprender y evaluar el desempeño operativo central de la Compañía. Las medidas financieras que no son PCGA se presentan para mejorar la comprensión general de los inversionistas del desempeño financiero de la Compañía y no deben considerarse un sustituto o superior a la información financiera preparada y presentada de acuerdo con los PCGA de EE.UU. Se anima a los inversores a revisar la conciliación de las medidas financieras históricas no GAAP con sus medidas financieras GAAP más directamente comparables. Dado que las medidas financieras que no son PCGA tienen limitaciones materiales como métricas analíticas y es posible que no todas las empresas las calculen de la misma manera, es posible que no sean comparables con otras medidas con títulos similares utilizados por otras empresas. A la luz de las limitaciones anteriores, no debe considerar las medidas financieras que no son PCGA como un sustituto o superior a dichas métricas de acuerdo con los PCGA de EE.UU. es posible que no sean comparables a otras medidas con títulos similares utilizadas por otras empresas. A la luz de las limitaciones anteriores, no debe considerar las medidas financieras que no son PCGA como un sustituto o superior a dichas métricas de acuerdo con los PCGA de EE.UU. es posible que no sean comparables a otras medidas con títulos similares utilizadas por otras empresas. A la luz de las limitaciones anteriores, no debe considerar las medidas financieras que no son PCGA como un sustituto o superior a dichas métricas de acuerdo con los PCGA de EE.UU.
Para obtener más información sobre estas medidas financieras no GAAP, consulte la tabla titulada “Conciliaciones de resultados no GAAP” cerca del final de este comunicado.
Información sobre el tipo de cambio
Este anuncio contiene traducciones de montos en RMB a dólares estadounidenses a una tasa específica únicamente para conveniencia del lector. A menos que se indique lo contrario, todas las conversiones de RMB a dólares estadounidenses se realizan a una tasa de RMB6.5250 a US $ 1.00, la tasa de compra del mediodía vigente el 31 de diciembre de 2020, en la publicación estadística H.10 de la Junta de la Reserva Federal. La Compañía no declara que los montos en RMB podrían haber sido, o podrían ser, convertidos, realizados o liquidados en dólares estadounidenses a esa tasa el 31 de diciembre de 2020, o en cualquier otra tasa.
Declaración de puerto seguro
Este comunicado de prensa contiene declaraciones a futuro. Estas declaraciones se realizan bajo las disposiciones de “puerto seguro” de la Ley de Reforma de Litigios de Valores Privados de EE. UU. De 1995. Las declaraciones que no son hechos históricos, incluidas las declaraciones sobre las creencias y expectativas de la Compañía, son declaraciones prospectivas. Las declaraciones prospectivas implican riesgos e incertidumbres inherentes, y una serie de factores podrían hacer que los resultados reales difieran materialmente de los contenidos en cualquier declaración prospectiva. En algunos casos, las declaraciones prospectivas se pueden identificar por palabras o frases como “puede”, “hará”, “esperar”, “anticipar”, “objetivo”, “objetivo”, “estimar”, “pretender”, ” planificar ”,“ creer ”,“ potencial ”,“ continuar ”,“ es / es probable que ”u otras expresiones similares. Más información sobre estos y otros riesgos, Las incertidumbres o factores se incluyen en las presentaciones de la Compañía ante la Comisión de Bolsa de Valores. Toda la información proporcionada en este comunicado de prensa es a la fecha de este comunicado de prensa, y la Compañía no asume ninguna obligación de actualizar dicha información, excepto según lo requiera la ley aplicable.
Además de los factores previamente revelados en los documentos de Huya y DouYu presentados ante la SEC, los siguientes factores, entre otros, podrían causar que los resultados reales difieran materialmente de las declaraciones e información prospectivas o el desempeño histórico: la ocurrencia de cualquier evento, cambio u otro circunstancias que podrían dar lugar al derecho de uno o ambos de Huya y DouYu a rescindir el acuerdo de fusión definitivo entre Huya y DouYu; el resultado de cualquier procedimiento legal que pueda iniciarse contra Huya, DouYu o sus respectivos accionistas o directores; la capacidad de obtener aprobaciones regulatorias y cumplir con otras condiciones de cierre de la fusión, incluyendo el riesgo de que las aprobaciones regulatorias requeridas para la fusión no se obtengan o se obtengan sujetas a condiciones que no se anticipan o que son materiales y adversas para el negocio de Huya o DouYu; un retraso en el cierre de la fusión; la capacidad de obtener la aprobación de los accionistas de DouYu en los términos y el cronograma previstos; interrupciones comerciales de la fusión propuesta que dañarán el negocio de Huya o DouYu, incluidos los planes y operaciones actuales; posibles reacciones adversas o cambios en las relaciones comerciales que resulten del anuncio o la finalización de la fusión; ciertas restricciones durante la tramitación de la fusión que pueden afectar la capacidad de Huya o DouYu para perseguir ciertas oportunidades comerciales o transacciones estratégicas; la capacidad de Huya o DouYu para retener y contratar personal clave; incertidumbre en cuanto al valor a largo plazo de las acciones ordinarias Clase A de Huya tras la fusión; la disponibilidad continua de capital y financiamiento luego de la fusión; las condiciones comerciales, económicas y políticas en los mercados en los que operan Huya y DouYu; cambios en los ingresos e ingresos previstos de Huya o DouYu; cambios en los gastos operativos u otros gastos de DouYu; el grado en que Huya o DouYu se enfrentan a la competencia; y condiciones políticas, económicas y de mercado generales. el grado en que Huya o DouYu se enfrentan a la competencia; y condiciones políticas, económicas y de mercado generales. el grado en que Huya o DouYu se enfrentan a la competencia; y condiciones políticas, económicas y de mercado generales.
Contacto de Relaciones con Inversores
Mao Mao
DouYu International Holdings Limited
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: +1 (646) 224-6934
Xinran Rao
ICR, Inc.
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: +1 (646) 224-6934
Contacto de Relaciones con los Medios
Iris Ding
DouYu International Holdings Limited
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: +1 (646) 308-1475
Edmond Lococo
ICR, Inc.
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: +1 (646) 308-1475
| BALANCES CONSOLIDADOS CONDENSADOS NO AUDITADOS
(Todos los montos en miles, excepto acción, ADS, por acción y por datos de ADS) |
|||
| Al 31 de diciembre | Al 31 de diciembre | ||
| 2019 | 2020 | 2020 | |
| RMB | RMB | Nosotros $ (1) | |
| ACTIVOS
Activos circulantes |
|||
| Efectivo y equivalentes de efectivo | 8.091.990 | 5.279.902 | 809,180 |
| Efectivo restringido | 42,903 | 11,875 | 1.820 |
| Depósitos bancarios a corto plazo | – | 2,230,229 | 341,798 |
| Cuentas por cobrar, neto (2) | 188,100 | 199,744 | 30.612 |
| Pago por adelantado | 50.304 | 66,257 | 10.154 |
| Cantidades adeudadas por partes relacionadas | 24.044 | 9.045 | 1,386 |
| Otros activos circulantes | 204,310 | 236,704 | 36,276 |
| Total de activos corrientes | 8.601.651 | 8.033.756 | 1,231,226 |
| Propiedad y equipo, neto | 38.909 | 37,792 | 5.792 |
| Activos intangibles, neto | 198.057 | 141.672 | 21,712 |
| Depósitos bancarios a largo plazo | – | 100.000 | 15,326 |
| Inversiones | 225,534 | 500.659 | 76,729 |
| Buena voluntad | 30,973 | 12,933 | 1,982 |
| Activos por derecho de uso, neto (3) | – | 62.141 | 9.524 |
| Otros activos no corrientes | 8.547 | 19,004 | 2.912 |
| Total del activo no corriente | 502,020 | 874.201 | 133,977 |
| LOS ACTIVOS TOTALES | 9,103,671 | 8,907,957 | 1,365,203 |
| PASIVO, ACCIONES PREFERENCIALES CANVIBLES CONVERTIBLES Y PATRIMONIO DE LOS ACCIONISTAS
PASIVO Pasivo circulante |
|||
| Cuentas por pagar | 890.039 | 986,073 | 151,122 |
| Anticipos de clientes | 17.135 | 10.911 | 1,672 |
| Ingresos diferidos | 195,983 | 242,013 | 37.090 |
| Gastos acumulados y otros pasivos corrientes | 392,347 | 384,041 | 58.857 |
| Cantidades adeudadas a partes relacionadas | 298,733 | 223,525 | 34,257 |
| Pasivos por arrendamiento con vencimiento dentro de un año (3) | – | 36.281 | 5.560 |
| Total pasivos corrientes | 1,794,237 | 1,882,844 | 288,558 |
| Ingresos diferidos | 46,070 | 30,779 | 4.717 |
| Pasivos por arrendamiento (3) | – | 16.952 | 2.598 |
| Total pasivo no corriente | 46,070 | 47,731 | 7.315 |
| RESPONSABILIDAD TOTAL | 1.840.307 | 1.930.575 | 295,873 |
| (1) Las traducciones de montos en RMB a dólares estadounidenses a una tasa específica son únicamente para conveniencia del lector. A menos que se indique lo contrario, todas las conversiones de RMB a dólares estadounidenses se realizan a una tasa de RMB6.5250 a US $ 1.00, la tasa de compra del mediodía vigente el 31 de diciembre de 2020, en el comunicado estadístico H.10 de la Junta de la Reserva Federal. | |||
| (2) El Grupo adoptó la Actualización de Normas Contables (“ASU”) 2016-13, “Instrumentos financieros-Pérdidas crediticias (Tema 326): Medición de pérdidas crediticias en instrumentos financieros” desde el inicio del año terminado el 31 de diciembre de 2020 con modificaciones método retrospectivo, que no tuvo un impacto significativo en los estados financieros consolidados | |||
| (3) El Grupo adoptó la Actualización de Normas Contables (“ASU”) 2016-02, “Arrendamientos (Tema 842)” y sus modificaciones desde el inicio del año terminado el 31 de diciembre de 2020 con el método retrospectivo modificado. El impacto de la adopción de esta norma es el reconocimiento de activos y pasivos por valor de RMB100,3 millones y RMB81,9 millones, respectivamente, a partir del 1 de enero de 2020 para oficinas arrendadas con plazos de más de 12 meses. |
| BALANCES DE BALANCE CONSOLIDADOS CONDENSADOS NO AUDITADOS (CONTINUACIÓN)
(Todos los montos en miles, excepto acción, ADS, por acción y por datos de ADS) |
|||
| Al 31 de diciembre | Al 31 de diciembre | ||
| 2019 | 2020 | 2020 | |
| RMB | RMB | Nosotros $ (1) | |
| Accionistas | |||
| Acciones ordinarias | 22 | 23 | cuatro |
| Acciones de tesorería | (168.567) | (695,098) | (106,528) |
| Pago adicional en capital | 10,324,278 | 10,486,398 | 1,607,111 |
| Déficit acumulado | (3.348.718) | (2.863.219) | (438,808) |
| Otro resultado integral acumulado | 434,894 | 10.911 | 1,671 |
| Total del patrimonio neto de los accionistas de DouYu | 7.241.909 | 6,939,015 | 1.063.450 |
| sin control de intereses | 21.455 | 38,367 | 5.880 |
| Equidad total de los accionistas | 7.263.364 | 6,977,382 | 1.069.330 |
| PASIVO TOTAL, CONVERTIBLE | |||
| ACCIONES PREFERIDAS CANJEABLES | |||
| Y PATRIMONIO DE LOS ACCIONISTAS | 9,103,671 | 8,907,957 | 1,365,203 |
| (1) Las traducciones de montos en RMB a dólares estadounidenses a una tasa específica son únicamente para conveniencia del lector. A menos que se indique lo contrario, todas las conversiones de RMB a dólares estadounidenses se realizan a una tasa de RMB6.5250 a US $ 1.00, la tasa de compra del mediodía vigente el 31 de diciembre de 2020, en la publicación estadística H.10 de la Junta de la Reserva Federal. |
| ESTADOS DE RESULTADOS (PÉRDIDAS) CONSOLIDADOS CONDENSADOS NO AUDITADOS
(Todos los montos en miles, excepto acción, ADS, por acción y por datos de ADS) |
|||||||
| Tres meses terminados | Año terminado | ||||||
| 31 de diciembre, | 30 de septiembre, | 31 de diciembre, | 31 de diciembre, | 31 de diciembre, | 31 de diciembre, | 31 de diciembre, | |
| 2019 | 2020 | 2020 | 2020 | 2019 | 2020 | 2020 | |
| RMB | RMB | RMB | Nosotros $ (1) | RMB | RMB | Nosotros $ (1) | |
| Los ingresos netos | 2,062,902 | 2,546,489 | 2,269,197 | 347,770 | 7.283.230 | 9.601.874 | 1,471,552 |
| Costo de ingresos | (1.687.729) | (2,177,056) | (2.087.022) | (319,850) | (6.087.073) | (8.041.529) | (1.232.418) |
| Beneficio bruto | 375,173 | 369,433 | 182,175 | 27.920 | 1,196,157 | 1,560,345 | 239,134 |
| Gastos operativos (2) | |||||||
| Gastos de ventas y marketing | (134,118) | (160,251) | (170,708) | (26.162) | (598,695) | (580,374) | (88,946) |
| Gastos de investigación y desarrollo | (100.200) | (109.585) | (118.879) | (18,219) | (383,887) | (416,273) | (63,797) |
| gastos generales y administrativos | (76,433) | (94,187) | (117,699) | (18.038) | (446,143) | (375,936) | (57.615) |
| Otros ingresos operativos, neto | 59.675 | 32.538 | (7.272) | (1,114) | 100,898 | 74,299 | 11,387 |
| Gastos totales de operación | (251,076) | (331,485) | (414,558) | (63.533) | (1.327.827) | (1.298.284) | (198.971) |
| Ingresos (pérdidas) de operaciones | 124,097 | 37,948 | (232,383) | (35.613) | (131.670) | 262.061 | 40,163 |
| Otros gastos, neto | (7900) | (5.591) | (3.403) | (522) | (22,882) | (27,394) | (4.198) |
| Ganancias por cambio de divisas | – | – | – | – | 32.045 | – | – |
| Ingresos por intereses, neto | 47.861 | 26,982 | 23,104 | 3.541 | 159,097 | 145,235 | 22,258 |
| Ganancia por enajenación de inversiones o subsidiarias |
– | – | – | – | – | 23,526 | 3.606 |
| Utilidad (pérdida) antes de impuestos a la utilidad | 164.058 | 59.339 | (212,682) | (32.594) | 36.590 | 403,428 | 61,829 |
| Gastos de impuesto sobre la renta | – | – | – | – | – | – | – |
| Participación en ingresos (pérdidas) en inversiones por método de participación |
(6.617) | 264 | (15.982) | (2.449) | (3.242) | 1.306 | 200 |
| Utilidad (pérdida) neta | 157,441 | 59,603 | (228,664) | (35.043) | 33,348 | 404,734 | 62.029 |
| Menos: Pérdida neta atribuible a la participación minoritaria |
(4.158) | (26,257) | (31,807) | (4.875) | (6.405) | (80,763) | (12,377) |
| Utilidad (pérdida) neta atribuible a DouYu |
161.599 | 85,860 | (196.857) | (30.168) | 39,753 | 485,497 | 74,406 |
| Utilidad (pérdida) neta por acción ordinaria | |||||||
| Básico | 4,95 | 2,68 | (6,12) | (0,94) | 1,32 | 15.19 | 2,33 |
| Diluido | 4,75 | 2,59 | (5,95) | (0,91) | 1,26 | 14,71 | 2,25 |
| Utilidad (pérdida) neta por ADS (4) | |||||||
| Básico | 0,50 | 0,27 | (0,61) | (0.09) | 0,13 | 1,52 | 0,23 |
| Diluido | 0,48 | 0,26 | (0,59) | (0.09) | 0,13 | 1,47 | 0,23 |
| Número promedio ponderado de acciones ordinarias utilizadas para calcular la utilidad (pérdida) neta por acción ordinaria | |||||||
| Básico | 32,649,653 | 32,001,509 | 32,175,361 | 32,175,361 | 19,254,661 | 31,963,526 | 31,963,526 |
| Diluido | 33,989,356 | 33,089,461 | 33,110,583 | 33,110,583 | 31,442,931 | 33,012,682 | 33,012,682 |
| Número promedio ponderado de ADS utilizados para calcular la utilidad (pérdida) neta por ADS (2) | |||||||
| Básico | 326,496,531 | 320,015,091 | 321,753,609 | 321,753,609 | 192,546,612 | 319,635,264 | 319,635,264 |
| Diluido | 339,893,557 | 330,894,613 | 331,105,828 | 331,105,828 | 314,429,306 | 330,126,823 | 330,126,823 |
| (1) Las traducciones de montos en RMB a dólares estadounidenses a una tasa específica son únicamente para conveniencia del lector. A menos que se indique lo contrario, todas las conversiones de RMB a dólares estadounidenses se realizan a una tasa de RMB6.5250 a US $ 1.00, la tasa de compra del mediodía vigente el 31 de diciembre de 2020, en la publicación estadística H.10 de la Junta de la Reserva Federal. |
|||||||
| (2) Los gastos de compensación basados en acciones se asignaron en el costo de ingresos y gastos operativos de la siguiente manera: | |||||||
| Tres meses terminados | Año terminado | ||||||
| 31 de diciembre, | 30 de septiembre, | 31 de diciembre, | 31 de diciembre, | 31 de diciembre, | 31 de diciembre, | 31 de diciembre, | |
| 2019 | 2020 | 2020 | 2020 | 2019 | 2020 | 2020 | |
| RMB | RMB | RMB | Nosotros $ (1) | RMB | RMB | Nosotros $ (1) | |
| Gastos de investigación y desarrollo | 5.035 | 5.515 | 5.504 | 844 | 38,324 | 22,157 | 3.396 |
| Gastos de ventas y marketing | 2.620 | 1.234 | 1.232 | 189 | 18,374 | 4.788 | 734 |
| gastos generales y administrativos | 9,698 | 26,460 | 26,506 | 4.062 | 234,084 | 115,210 | 17.657 |
| (3) Cada diez ADS representan una acción ordinaria. |
| CONCILIACIONES DE RESULTADOS GAAP Y NO GAAP
(Todos los montos en miles, excepto acción, ADS, por acción y por datos de ADS) |
|||||||
| Tres meses terminados | Año terminado | ||||||
| 31 de de diciembre de , | 30 de septiembre, | 31 de de diciembre de , | 31 de de diciembre de , | 31 de de diciembre de , | 31 de de diciembre de , | 31 de de diciembre de , | |
| 2019 | 2020 | 2020 | 2020 | 2019 | 2020 | 2020 | |
| RMB | RMB | RMB | Nosotros $ (1) | RMB | RMB | Nosotros $ (1) | |
| Ingresos (pérdidas) de operaciones | 124,097 | 37,948 | (232,383) | (35.613) | (131.670) | 262.061 | 40,163 |
| Agregar: | |||||||
| Gastos de compensación basados en acciones | 17.353 | 33,209 | 33,242 | 5.095 | 290,782 | 142,155 | 21,787 |
| Utilidad (pérdida) operativa ajustada | 141.450 | 71,157 | (199,141) | (30.518) | 159,112 | 404,216 | 61,950 |
| Utilidad (pérdida) neta | 157,441 | 59,603 | (228,664) | (35.043) | 33,348 | 404,734 | 62.029 |
| Agregar: | |||||||
| Gastos de compensación basados en acciones | 17.353 | 33,209 | 33,242 | 5.095 | 290,782 | 142,155 | 21,787 |
| Participación en pérdidas (ingresos) en inversiones por método de participación |
6.617 | (264) | 15.982 | 2,449 | 3.242 | (1.306) | (200) |
| Ganancia por enajenación de inversiones o subsidiarias |
– | – | – | – | – | (23.526) | (3.606) |
| Pérdida por deterioro de la inversión | 4.975 | 6.171 | 2500 | 383 | 19,076 | 19,517 | 2.991 |
| Utilidad (pérdida) neta ajustada | 186,386 | 98,719 | (176,940) | (27,116) | 346,448 | 541,574 | 83,001 |
| Utilidad (pérdida) neta atribuible a DouYu |
161.599 | 85,860 | (196.857) | (30.168) | 39,753 | 485,497 | 74,406 |
| Agregar: | |||||||
| Gastos de compensación basados en acciones | 17.353 | 33,209 | 33,242 | 5.095 | 290,782 | 142,155 | 21,787 |
| Participación en pérdidas (ingresos) en inversiones por método de participación |
6.617 |
(264) | 15.982 | 2,449 |
3.242 |
(1.306) | (200) |
| Ganancia por enajenación de inversiones o subsidiarias |
– | – | – | – | – | (23.526) | (3.606) |
| Pérdida por deterioro de la inversión | 4.975 | 6.171 | 2500 | 383 | 19,076 | 19,517 | 2.991 |
Utilidad (pérdida) neta ajustada atribuible a DouYu |
190,544 |
124,976 |
(145,133) |
(22,241) |
352,853 |
622,337 |
95,378 |
| Utilidad (pérdida) neta ajustada por acción ordinaria |
|||||||
| Básico | 5.84 | 3,91 | (4,51) | (0,69) | 17.58 | 19.47 | 2,98 |
| Diluido | 5.84 | 3,91 | (4,51) | (0,69) | 11,74 | 19.47 | 2,98 |
| Utilidad (pérdida) neta ajustada por ADS (2) | |||||||
| Básico | 0,58 | 0,39 | (0,45) | (0,07) | 1,76 | 1,95 | 0,30 |
| Diluido | 0,58 | 0,39 | (0,45) | (0,07) | 1,17 | 1,95 | 0,30 |
| (1) Las traducciones de montos en RMB a dólares estadounidenses a una tasa específica son únicamente para conveniencia del lector. A menos que se indique lo contrario, todas las conversiones de RMB a dólares estadounidenses se realizan a una tasa de RMB6.5250 a US $ 1.00, la tasa de compra del mediodía vigente el 31 de diciembre de 2020, en la publicación estadística H.10 de la Junta de la Reserva Federal. | |||||||
| (2) Cada diez ADS representan una acción ordinaria. |