Самая известная в Китае школа подготовки к экзаменам надеется найти новую жизнь в электронной коммерции в прямом эфире после подавления сектора репетиторства

Краткое содержание статьи

  • Компания Koolearn Technology, зарегистрированная в Гонконге, подразделение New Oriental Education Technology Group, занимающееся онлайн-обучением, планирует переименовать себя в East Buy.
  • New Oriental переключила свое внимание на продажу товаров через прямые трансляции после того, как в 2021 году Китай резко запретил коммерческое репетиторство по школьным предметам.

Подробности

Ведущая частная репетиторская фирма Китая, которая помогла миллионам китайских студентов пройти тесты на знание английского языка, такие как тест на знание английского языка как иностранного (TOEFL) и Международная система тестирования по английскому языку (IELTS), решила, что ее будущее связано с электронной коммерцией в прямом эфире.

Koolearn Technology, зарегистрированная в Гонконге, подразделение онлайн-обучения зарегистрированной в Нью-Йорке и базирующейся в Пекине New Oriental Education Technology Group, заявила в четверг, что переименует себя в East Buy, чтобы лучше отражать ее текущее направление бизнеса.

Этот шаг следует за внезапным запретом Пекина в середине 2021 года на коммерческое репетиторство по основным школьным предметам, что застало врасплох инвесторов и игроков отрасли и перевернуло бизнес New Oriental. После этого акции Koolearn, как и других китайских поставщиков образовательных услуг, резко упали.

New Oriental при поддержке самого известного в Китае частного репетитора Ю Минхонга уволила сотрудников и пожертвовала 73 000 бывших в употреблении школьных столов и парт сельским школам. В отчаянной борьбе за выживание компания переключила свой бизнес на прямую трансляцию электронной коммерции, назначив некоторых из своих бывших учителей, в том числе самого Ю, продавцами в интернете.

Одним из них был Дун Юхуэй, бывший учитель английского языка в New Oriental, который в одночасье в июне 2022 года стал интернет-звездой благодаря одной из своих прямых трансляций на Douyin, местной версии TikTok, в которой он использовал английские фразы и цитаты из стихи, чтобы продвигать различные товары и делиться своими взглядами на мир.

После того, как эта прямая трансляция стала вирусной, цена акций Koolearn выросла на 600% в течение нескольких торговых дней. Акции выросли более чем на 6% и закрылись на уровне 54,25 гонконгских долларов в пятницу по сравнению с примерно 4 гонконгскими долларами в начале июня и превысили уровни до репрессий.

«Мы признаем смещение нашего внимания к потоковой электронной коммерции в прямом эфире и потенциал роста, который эта область приносит нашей компании в долгосрочной перспективе», — говорится в заявлении компании в четверг.

«Новое название лучше совместит нашу компанию с нашим текущим и будущим направлением бизнеса, улучшит наше положение с нашими нынешними и будущими клиентами», — говорится в сообщении.

Изменение названия подлежит утверждению общим собранием акционеров в конце этого месяца. У New Oriental по-прежнему есть еще одна зарегистрированная на бирже компания в Гонконге, которая по-прежнему занимается офлайн-обучением.

«Хотя в 2023 году мы по-прежнему сталкиваемся со многими неопределенностями, одно можно сказать наверняка: все живут в одной и той же макросреде, и любые изменения и возможности могут исходить только от вас самих», — написал Ю, председатель New Oriental, в статье, в которой перечислены его новые Резолюции года, опубликованные на его официальном аккаунте в WeChat ранее на этой неделе.

Автор: Трейси Ку, SCMP

You might also like