Как Си и Байден решали горячие вопросы на виртуальном саммите

Краткое содержание статьи

  • Информация из министерства иностранных дел Китая и Белого дома дает представление о широкомасштабной виртуальной встрече, продолжающейся более трех часов.
  • Оба лидера подчеркнули необходимость сотрудничества, обозначив при этом красные линии в отношении Тайваня, торговли и прав человека.

Подробности

Президент Китая Си Цзиньпин и его американский коллега Джо Байден во время виртуального саммита во вторник подчеркнули важность сотрудничества.

Хотя полная стенограмма встречи, которая длилась более 3,5 часов и охватывала широкий круг тем, не была опубликована, Министерство иностранных дел Китая и Белый дом опубликовали итоги встречи.
Вот как они решали ключевые вопросы, обсуждаемые двумя лидерами.

Двусторонние отношения

Китай : Си Цзиньпин подчеркнул, что двусторонние отношения должны характеризоваться сотрудничеством и невмешательством, и подчеркнул три принципа «взаимного уважения», «мирного сосуществования» и «взаимовыгодного сотрудничества», заявило Министерство.

«Поскольку их интересы тесно взаимосвязаны, Китай и США могут выиграть от сотрудничества и проиграть от конфронтации», — сказал Си Цзиньпин. «Мир достаточно велик, чтобы обе страны могли развиваться индивидуально и коллективно».

США : Согласно заявлению Белого дома, «президент Байден подчеркнул, что Соединенные Штаты будут продолжать отстаивать и обеспечивать свои интересы и ценности и вместе с нашими союзниками и партнерами, чтобы правила поведения в 21 веке продвигали международную систему открытости и честности».

Напряженность из-за Тайваня

Китай : Си охарактеризовал усиление напряженности в Тайваньском проливе как «опасную» тенденцию, заявив, что тайваньские власти пытались «полагаться на Соединенные Штаты в вопросах независимости», в то время как другие лица в США намеревались «использовать Тайвань для контроля над Китаем», говорится в сообщении министерства.

«Такие ходы крайне опасны, как и игра с огнем. Тот, кто играет с огнем, получит ожоги », — сказал Си.

«Если силы сепаратистов за« независимость Тайваня »спровоцируют [нас] или пересекут нашу красную черту, нам придется принять решительные меры».

США : «Президент Байден подчеркнул, что Соединенные Штаты по-прежнему привержены политике одного Китая, руководствуясь Законом об отношениях с Тайванем, тремя совместными коммюнике и шестью гарантиями, и что Соединенные Штаты решительно выступают против односторонних усилий по изменению статус-кво или подрыв мира и стабильности в Тайваньском проливе», — говорится в отчете Белого дома.

Нарушения прав человека

Китай : Что касается прав человека, Си также подчеркнул важность «уважения» между США и Китаем, но в отчете Министерства иностранных дел Китая прямо не упоминаются вопросы Синьцзяна, Тибета и Гонконга.

«Мы готовы вести диалог по вопросам прав человека на основе взаимного уважения, но мы не одобряем вмешательство во внутренние дела других стран через вопросы прав человека», — сказал он.

США : Байден выразил обеспокоенность по поводу «практики Китая в Синьцзяне, Тибете и Гонконге, а также по поводу прав человека в целом», согласно заявлению Белого дома.

Торгово-экономические отношения

Китай : Си сказал, что Пекин и Вашингтон могут работать для достижения «беспроигрышных» результатов, но предупредил США не «политизировать» торговлю, сообщает министерство.

«США должны прекратить злоупотреблять или чрезмерно растягивать концепцию национальной безопасности для подавления китайского бизнеса. Для Китая и США крайне важно поддерживать обмен информацией по макроэкономической политике, поддерживать восстановление мировой экономики и защищаться от экономических и финансовых рисков», — сказал он.

США : Байден заявил о необходимости защитить американских рабочих и промышленность от «несправедливой торговой и экономической практики» Китая, заявил Белый дом.

Региональная стабильность

Китай : Пекин не намерен расширять или «доминировать» над другими регионами, поскольку «Китай не намерен продвигать свой собственный путь во всем мире», — сказал Си, отметив, что Китай и китайский народ всегда «любили» и выступал за мир».

США : По той же теме Белый дом заявил, что Байден «обсудил важность свободного и открытого Индо-Тихоокеанского региона и сообщил о неизменной решимости Соединенных Штатов соблюдать [свои] обязательства в регионе».
Он также «подтвердил важность свободы судоходства и безопасных полетов для процветания региона», говорится в заявлении.

Автор: Кэт Ван, SCMP