США настолько упорно сопротивляются подъему Китая, что игнорируют собственный упадок

Краткое содержание статьи

  • Американская риторика об угрозе Китая и попытках противостоять его мощи сбивает с толку и разочаровывает рядовых китайцев.
  • Население, которое когда-то смотрело на США свысока, теперь с ужасом смотрит на насилие, продолжающееся как внутри, так и за пределами их границ.

Подробности

Представление США о том, что Китай представляет собой угрозу, противоречит эмпирическим данным и погрязло в окостеневшем идеологическом мышлении и неприемлемо для китайской академии. Вот факты, чтобы увидеть, где находится потенциальное зло.

Китай не воевал уже более четырех десятилетий. Он не отправляет эсминцы и бомбардировщики в круизы по Флоридскому проливу только для того, чтобы проверить терпимость Вашингтона. Военные расходы Китая не составляют даже трети расходов США, которые тратят на финансирование своих вооруженных сил больше, чем ведущие 10 держав вместе взятые.

Управляемая экономика Китая не была разрушена финансовым кризисом, вызванным чистой жадностью и отсутствием надзора. Гражданам Китая не нужно вооружаться огнестрельным оружием, а большинство местных полицейских сил Китая даже не носят оружия.

Нескончаемые угрозы правительства США и возмутительное изображение социализма американскими политиками вызывают у китайцев чувство смущения и даже гнева.

Во многих отношениях США получают выгоду от щедрости и борьбы Китая. Американские потребители ежегодно экономят сотни, а то и тысячи долларов, покупая китайские товары и товары. Поток потребительских товаров китайского производства в Соединенные Штаты не изменится, даже несмотря на то, что все больше китайских компаний строят заводы в Америке, а американские компании захватывают большую долю китайского рынка.

Китай владеет казначейскими облигациями США на сумму более 1 триллиона долларов, что помогло ему пережить международный финансовый кризис 2008 года. Тем не менее, десятилетие спустя у США хватило смелости начать торговую войну против Китая, которая наносит ущерб только американским потребителям, которые платят пошлины. Вопреки своим собственным интересам, официальные лица в Вашингтоне теперь блокируют лучшие технологии из Китая. Почему? Просто потому, что он из Китая.

Китай не провоцировал ничего из этого, но он справедливо применил контрмеры.

Население Китая в четыре раза превышает население Соединенных Штатов. В Китае проживает больше людей, чем во всех странах Северной и Южной Америки вместе взятых. Неизбежно, что валовой внутренний продукт Китая превысит ВВП США.

Попытки подавить рост Китая заставляют китайцев думать, что США стоят на пути к лучшей жизни просто назло. Экономический рост — это не спортивное событие, на вершине пирамиды не раздают трофеи.

Китай подписал больше международных договоров и присоединился к большему количеству международных организаций, чем большинство других стран. Он страстно защищает международный порядок, в основе которого лежит Организация Объединенных Наций, созданная под руководством США в 1945 году. Китай — не единственная страна, которая продолжает извлекать выгоду из стабильности международного порядка после Второй мировой войны, и не видит необходимости подрывать эту систему.

Китай не согласен с претенциозными обвинениями США в отношении Тибета, Синьцзяна и Гонконга. Возможности для уйгуров и тибетцев продолжают улучшаться и расширяться по мере роста их населения. Экономика Гонконга росла быстрее, чем в большинстве развитых стран.

Китайцы верят, что борцам за мораль в США пора заглянуть внутрь себя и попытаться улучшить свои сообщества. Буквально в прошлом месяце, например, мы видели трагедии с массовыми расстрелами в Буффало, штат Нью-Йорк, и Увальде, штат Техас.

Тем временем китайские путешественники в США публикуют видеоролики о милях за милями бездомных палаточных городков. Разве это способ жить?

Для китайцев нынешнее положение дел в США шокирует. Преобладание насилия в городах Америки, а также насилие и войны, развязанные за ее пределами, разбивают сердце китайцев.

Как это произошло в стране, которую китайцы когда-то так высоко ценили? Во многих смыслах китайцы видели в США своего наставника. Они хотели повторить его успех и научились следовать инструкциям. Но теперь «ученик» вырос и стал самостоятельным учителем — другого исхода и быть не могло.

Разрушение американского мифа вызвало политическое пробуждение и возрождение уверенности в себе в Китае. Китайцы обратились к своей 3000-летней культуре, чтобы найти мудрость и способы внести больший вклад в мир.

Китайцы предприимчивы по духу, но сопротивляются неограниченному капитализму. Мы инстинктивно понимаем, что потоки капитала должны регулироваться, и главная цель состоит в том, чтобы способствовать ощутимому улучшению социального равенства и национального благосостояния. Именно так Китаю удалось уменьшить бедность и восстановить свою инфраструктуру, принеся волну улучшений размером с цунами по всей стране.

Стремление Китая к «общему процветанию»

Это показывает разницу в том, как развиваются Китай и США; один из них почти единодушно согнулся, в то время как другой, похоже, безнадежно распадается на два разных лагеря, возглавляемых либо элитой, либо скотиной.

Конечно, обе страны должны развиваться; слишком много необоснованной политкорректности с обеих сторон. Дело зашло так далеко, что теперь говорить что-то хорошее о другой стороне граничит с табу.

США и Китай должны учиться на сильных сторонах друг друга и добиваться общего прогресса, поскольку это, безусловно, будет иметь большое значение для ослабления напряженности между двумя странами.

Автор: Ван Вен, SCMP