Председатель КНР Си Цзиньпин призвал Коммунистическую партию готовиться к «большой борьбе»
Краткое содержание статьи
- В статье, опубликованной в партийном журнале, Си говорит, что страна «никогда не была так близка» к завершению национального омоложения, но серьезные проблемы остаются.
- Премьер Ли Кэцян призывает к немедленным действиям, чтобы помочь экономике, предупреждая о «сложных и трудных» ситуациях.
Подробности
- Подписывайтесь на наш Telegram-канал: https://t.me/chinastocksnet
- Подписывайтесь на наш YouTube-канал: https://www.youtube.com/ChinaStocks
Председатель КНР Си Цзиньпин призвал членов Коммунистической партии сосредоточиться на своей «исторической миссии» и готовиться к «великой борьбе» впереди.
В статье, опубликованной в субботу, в Национальный день Китая, в партийном журнале Qiushi, Си сказал, что страна «никогда не была так близка» к достижению своего великого национального возрождения, но последняя миля будет полна опасностей и проблем.
«Наша партия должна быть едина, чтобы вести народ к эффективному решению серьезных проблем, защищаться от серьезных рисков, преодолевать серьезные барьеры и разрешать серьезные противоречия. Мы должны продолжать борьбу в новых исторических условиях», — написал он.
Хотя Си не стал подробно рассказывать о проблемах и борьбе, упомянутых в статье, Китай сталкивается с комплексом внешних и внутренних факторов давления. К ним относятся его соперничество с Соединенными Штатами, рост напряженности в Тайваньском проливе, растущее разочарование по поводу ограничений, связанных с отсутствием Covid, и застой в экономике.
Он сказал, что члены партии должны продемонстрировать упорство и настойчивость, чтобы завершить путешествие. Он добавил, что для этого партия должна оставаться сосредоточенной и иметь убежденность в том, какой путь она выбрала.
«Мы не вернемся на старый путь изоляции и догматизма, и мы никогда не встанем на злой путь смены флагов», — сказал он, используя распространенную в революционном языке метафору для обозначения изменения политической системы.
Это произошло всего за две недели до 20-го съезда партии, который, как многие ожидают, официально утвердит Си на беспрецедентном третьем сроке в качестве верховного лидера партии.
В пятницу премьер-министр Ли Кэцян в своем выступлении на ежегодном гала-концерте по случаю Национального дня призвал местные органы власти не оставаться в стороне, а принять немедленные меры для стабилизации экономики.
Используя китайскую фразу shibuwodai, что означает «время никого не ждет», Ли призвал чиновников сосредоточить все свои усилия на экономике. За фразой обычно следует zhizhengzhengzhaoxi, что означает, что нужно работать так, как будто завтра не наступит.
«Наша экономика сейчас сталкивается со многими вызовами и трудностями. Время не ждет никого. Мы должны сосредоточить все усилия на реализации мер по стабилизации экономики. У нас все еще есть уверенность и способность удерживать наш экономический рост в допустимых пределах», заявил он.
Типично наблюдать некоторую политическую инерцию в преддверии партийного съезда, который проводится два раза в десятилетие и на котором произойдут масштабные кадровые перестановки.
Многие местные чиновники традиционно занимают выжидательную позицию до тех пор, пока не станет ясным состав следующего руководства, и избегают внесения рискованных изменений в политику в этот период.
Сам Ли собирается уйти с поста премьер-министра после двух сроков в марте, и неизвестно, останется ли он на другой руководящей должности.
В своей речи на гала-ужине премьер-министр сказал, что Китай будет и впредь продвигать высокий уровень открытости миру и поддерживать внешнюю торговлю и инвестиции.
Массовое тестирование на Covid-19 и блокировки продолжают сказываться на экономике Китая, в то время как остальной мир снял ограничения.
Торговые санкции против Китая также оказали давление на экономику, ограничив доступ китайских фирм на зарубежные рынки.
Соперничество с США также усилилось на фоне нестабильной глобальной экономической ситуации и продолжающегося воздействия войны России на Украину.
Между тем торговые тарифы, введенные бывшим президентом США Дональдом Трампом, были сохранены его преемником Джо Байденом — вопреки первоначальным прогнозам многих людей.
В отчете, опубликованном во вторник, Всемирный банк снизил прогноз роста Китая до 2,8% в этом году по сравнению с апрельским прогнозом в 5,0%, оставив Китай позади большей части Восточной Азии.
Если это так, то это будет первый случай, когда рост Китая отстает от остальной части Азиатско-Тихоокеанского региона более чем за три десятилетия.
Ли поставил цель роста на уровне около 5,5% в марте, но с тех пор признал, что Китай может не достичь этой цели.
В пятницу он сказал, что у Китая был «чрезвычайно необычный» год, и он столкнулся со «сложными и трудными внутренними и международными ситуациями».
Продолжающееся воздействие средств контроля Covid-19 и рекордное количество выпускников колледжей заставили многих молодых людей столкнуться с мрачными перспективами.
Безработица среди молодежи в возрасте от 16 до 24 лет в августе составила 18,7%, что чуть ниже рекордного уровня июля в 19,9%.
Проблемы экономики усугубились рекордной жарой и сильными засухами, обрушившимися на гидроэнергетический центр провинции Сычуань, что привело к нехватке электроэнергии и дальнейшему нарушению цепочек поставок.
- Подписывайтесь на наш Telegram-канал: https://t.me/chinastocksnet
- Подписывайтесь на наш YouTube-канал: https://www.youtube.com/ChinaStocks
Автор: Джек Лау, SCMP