Китай должен принять глобальный интернет, если он хочет восстановить свою историю

Краткое содержание статьи

• Из-за отсутствия китайских голосов, чтобы сбалансировать повествование, антикитайская риторика постепенно проникла в цифровое пространство, где доминирует Запад.
• Китай должен выйти из своей собственной цифровой экосистемы и выйти в глобальную онлайн-сферу, чтобы предложить свежий взгляд.

Подробности

• Подписывайтесь на наш Telegram-канал: https://t.me/chinastocksnet
• Подписывайтесь на наш YouTube-канал: https://www.youtube.com/ChinaStocks

В начале 1960-х годов канадский теоретик СМИ Маршал Маклюэн ввел термин «глобальная деревня», чтобы описать, как достижения в области коммуникационных технологий сближают людей во всем мире, позволяя им легче взаимодействовать друг с другом и переживать одни и те же события в режиме реального времени.

Шесть десятилетий спустя Интернет помог реализовать это видение в такой степени, что это удивило бы даже Маклюэна. Но сегодняшняя цифровая глобальная деревня не всегда гармонична.

Интернет помогает людям преодолевать физические барьеры, общаться и создавать сообщества, которые иначе были бы невозможны. Однако, как показали возобновившиеся опасения по поводу онлайн-поляризации и разжигания ненависти после бурного захвата Твиттера Илоном Маском, интернет также может быть оружием для распространения дезинформации и разделения. Это особенно верно, когда речь идет о таких спорных темах, как Китай.

Отсутствие здоровой, сбалансированной онлайн-дискуссии о Китае можно объяснить многими факторами. Свою роль играют геополитическая напряженность, существующие предубеждения и доминирование западных СМИ, равно как и явление «пузырей фильтров», которые имеют тенденцию подвергать людей информации, соответствующей их существующим убеждениям и предубеждениям. Однако отсутствие китайских голосов в глобальном интернете и недостаток взаимодействия между онлайн-сферой китайского языка и остальным миром также усугубляют проблему.

Сейчас мы вступаем в эпоху, когда новые технологии, такие как метавселенная, виртуальная и дополненная реальность, а также интернет вещей, означают, что цифровая глобальная деревня с каждым годом будет становиться все более захватывающей и всепроникающей. По мере того, как геополитическая напряженность и транснациональные проблемы продолжают расти, как никогда важно, чтобы китайские организации и отдельные лица заявляли о себе и взаимодействовали в интернете для развития диалога и взаимопонимания между Китаем и другими странами.

Китай имеет процветающую цифровую экосистему и собственную культуру, и хотя существуют очевидные нормативные и языковые препятствия для более глубокого взаимодействия с остальным онлайн-миром, есть несколько практических способов добиться этого.

Во-первых, китайские организации, такие как аналитические центры, университеты и общественные организации, могут расширить свое международное присутствие в интернете и более активно привлекать иностранную аудиторию. В настоящее время даже крупные институты часто отсутствуют на ключевых глобальных платформах.

Например, исследование 40 ведущих китайских аналитических центров, проведенное в 2021 году, показало, что 65% из них не имеют учетной записи в Twitter, Facebook, YouTube, Instagram или LinkedIn, и только 7% использовали все пять этих каналов.

Чтобы углубить международное взаимодействие, китайские учреждения могут разрабатывать удобные веб-сайты на английском языке, открывать учетные записи на ключевых глобальных платформах и делиться контентом, таким как статьи и короткие видеоролики. Такие инструменты, как машинный перевод и распознавание речи, значительно снизили стоимость создания контента, доступного для иностранной аудитории. Партнерство с зарубежными организациями или платформами — еще один способ привлечь больше людей.

Второй способ, с помощью которого Китай может играть более активную роль в цифровой глобальной деревне, заключается в предоставлении людям из всех слоев общества возможности делиться своими историями и взаимодействовать с глобальной аудиторией через социальные сети.

Одним из ярких примеров является успех нового поколения мировых интернет-знаменитостей из сельских районов Китая. Кулинарный видеоблогер Dianxi Xiaoge собрала почти 10 миллионов подписчиков на своем канале YouTube, делясь традиционными рецептами и фотографиями пасторальной жизни в своем родном Юньнани. Даже у ее собаки Даванг более 450 000 подписчиков.

Такие влиятельные лица, как Дяньси Сяогэ, представляют срез жизни, далекий от городского индустриального Китая, с которым обычно сталкивается иностранная аудитория, помогая передать разнообразие страны и сбить с толку нарративы, которые сводят жизнь 1,4 миллиарда человек к клише или политическим проблемам. По мере того, как материк вновь открывается, теперь также есть возможность побудить иностранных влиятельных лиц, экспертов и молодых людей посетить Китай и поделиться непосредственным опытом с аудиторией на родине.

Мое третье предложение состоит в том, чтобы отдельные лица и организации приняли метавселенную и изучили способы использования этого коллективного виртуального пространства для развития обмена и взаимопонимания между Китаем и остальным миром.

Метавселенная станет все более важной сферой творчества, сотрудничества и культурного обмена. Пандемия позволила взглянуть на этот потенциал. Музеи и художественные галереи создавали захватывающий опыт , который давал людям на другом конце света возможность просматривать свои экспонаты. В дело вступают и правительства.

Сеул работает с местными ИТ-компаниями над созданием пространств, где виртуальные посетители могут познакомиться с культурой K-pop, и в прошлом году Барбадос стал первой страной, объявившей об открытии посольства в метавселенной. Китай должен быть вовлечен в эти развивающиеся миры и в формирование международных конвенций, необходимых для их здорового развития.

В современном мире людей разделяют не физические препятствия, а когнитивные барьеры и предрассудки по отношению к разным цивилизациям. Его репутация может быть запятнана, но интернет по-прежнему обладает огромным потенциалом как площадка для диалога, обмена и обучения между разными странами.

Будущее развитие и глобализация Китая тесно связаны с его участием в развивающейся онлайн-сфере. Наша цивилизация имеет давнюю традицию инклюзивности и открытости, что часто совпадало с периодами великой силы, такими как династии Тан и Сун. По мере того, как мы вступаем в новую эру национального процветания, Китаю следует опираться на эти традиции и играть активную роль в построении более открытой и инклюзивной глобальной деревни.

• Подписывайтесь на наш Telegram-канал: https://t.me/chinastocksnet
• Подписывайтесь на наш YouTube-канал: https://www.youtube.com/ChinaStocks

Автор: Ван Хуйяо является основателем Центра Китая и глобализации, базирующегося в Пекине неправительственного аналитического центра, SCMP