Слоны в комнате: почему две сессии в Китае в этом году немного скучны

В то время как ежегодные две сессии должны стать важным событием в календаре Китая, корреспондент Zaobao Ян Даньсюй отмечает, что встречи в этом году кажутся даже более уравновешенными, чем обычно, из-за слонов в зале, не в последнюю очередь из-за Украины. В сочетании с публичными выступлениями делегатов совещательный процесс в Китае остается более чем непрозрачным, несмотря на внимание средств массовой информации.

• Подписывайтесь на наш Telegram-канал: https://t.me/chinastocksnet
• Подписывайтесь на наш YouTube-канал: https://www.youtube.com/ChinaStocks

Ежегодные две сессии Китая — заседания Народной политической консультативной конференции (НПКСК) и Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП) — проходят уже шестой день, и это большое событие в политической жизни Китая оказывается немного скучным.

Из-за пандемии с 2020 года две сессии были значительно сокращены, а встречи проводились в «замкнутом цикле». Этот год не стал исключением, и, в довершение всего, многие из моих коллег-журналистов не проявляют особого энтузиазма. Кто-то пошутил: «Чем больше ты чем-то интересуешься, тем больше это не обсуждается».

Итак, что всем интересно? Украина, конечно. В течение почти двух недель российско-украинская война была горячей темой в китайском интернете. Несмотря на то, что за последние несколько дней интерес остыл, связанные темы по-прежнему попадают в список самых популярных поисковых запросов. Среди китайских пользователей сети есть как пророссийские, так и проукраинские сторонники, с большим количеством аргументов на Weibo и WeChat.

Украина, слон в комнате

Боевые действия происходят в Европе, и Китай не является непосредственным участником. Но как одной из самых влиятельных стран в мире сейчас много внимания уделяется позиции Пекина, а также тому влиянию, которое геополитические изменения, вызванные Украиной, окажут на Китай. Неудивительно, что на состоявшейся 7 марта двухсессионной пресс-конференции с участием государственного советника и министра иностранных дел Ван И Украина была в центре внимания.

 

Ван ответил на множество вопросов, в том числе на вопросы о том, почему Китай не назвал военную операцию России «вторжением» и опасается ли Китай, что его отказ осудить Россию снизит его международный авторитет, а также об отношениях Китая с Россией и Европой на фоне украинского кризиса.

Однако, кроме этой пресс-конференции, самое горячее геополитическое событие момента, кажется, стало слоном в комнате на двух сессиях.

Дипломатические вопросы никогда не были в центре внимания двух сессий, но нельзя отрицать, что, учитывая нынешнюю российско-украинскую войну, она тесно связана с каждой страной, и Китаю трудно оставаться в стороне. Война привела к скачку цен на энергоносители и сырьевые товары — повлияет ли это на экономику Китая и вызовет ли больше беспокойства, даже если он уже сталкивается с давлением роста? Повлияют ли санкции против России на Китай и как ответит Китай? И как Китай будет справляться с растущими геополитическими рисками?

Сторонним наблюдателям трудно сказать, обсуждали ли этот вопрос в закрытых совещаниях центральные и местные чиновники и военные, одобренные системой предприниматели и ученые, или спорили в частных беседах о поддержке России или Украины. Но судя по публичным сообщениям в китайских СМИ, все, кажется, забыли о нависшей туче украинской войны.

Мало внимания политике торговли людьми и пандемии

Среди других тем, не обсуждавшихся на двух сессиях, было дело о «женщине в цепях», ставшей недавней новостью в Китае. В начале года инцидент с женщиной, закованной в цепи, в округе Фэн провинции Цзянсу вызвал ажиотаж, подняв общественное недоверие к правительству до предела. Также последовали острые дебаты о правах женщин и торговле людьми.

Тем не менее, официальные лица рассмотрели проблему торговли женщинами на двух сессиях. В отчете о работе правительства, представленном премьер-министром Ли Кэцяном, подтверждается решимость правительства бороться с торговлей женщинами и детьми, а на встрече национальных политических советников из секторов сельского хозяйства и социального обеспечения генеральный секретарь Коммунистической партии Китая Си Цзиньпин также потребовал пресечение незаконных и преступных действий в отношении женщин и детей в соответствии с законом. Оба рабочих отчета Верховного народного суда и Верховной народной прокуратуры также обещали «строго наказывать» или назначать «суровые наказания» за такие преступления.

Но дело о «прикованной матери восьмерых детей» больше не упоминалось. Помимо изложения официальной позиции высших руководителей, в сообщениях государственных СМИ о двух сессиях не упоминался инцидент или поднятые им вопросы, такие как доверие к правительству, а также то, широко ли они обсуждались делегатами двух сессий. Считается, что чиновники не хотели возрождать горячую тему во время двух заседаний.

 

Кроме того, направление противоэпидемической политики Китая, которое волнует внешний мир, еще не стало горячей темой двух сессий. Отвечая на вопросы СМИ, делегаты повторили, что политика «динамического нулевого Covid» соответствует национальным условиям страны и является наиболее эффективным и ответственным подходом. Но неизвестно, обсуждалась ли действующая противоэпидемическая политика за закрытыми дверями или были ли среди делегатов разные мнения.

Стабильный и немного скучный

Высокопоставленные чиновники китайского правительства рассматривают две сессии как серьезный форум для дискуссий. Таким образом, они пытаются сгладить разногласия, и даже в годы, предшествовавшие пандемии, пространство для обсуждения на двух сессиях сужалось, а делегаты все больше придерживались линии.

Сплетни и «драмы», увиденные на «Двух сессиях» в прошлом, почти отсутствуют, а голоса, высказывающие провокационные взгляды, становятся все тише. Вместо этого делегаты сейчас просто обсуждают предложения и слушают отчеты. Для внешнего мира Две сессии больше похожи на одностороннюю декларацию и провозглашение очень последовательных позиций.

 

Сосредоточенность официальных лиц на стабильности в преддверии XX съезда партии также сделала две сессии несколько более скучными. Стабилизация экономического роста и общей социальной ситуации являются главными приоритетами руководства Китая в этом году. Вполне вероятно, что любой голос, который может быть противоречивым или противоречить мантре стабильности, не будет услышан на публичных мероприятиях.

Под различными политическими ограничениями делегаты двух сессий сознательно избегают споров и более внимательно относятся к тому, что они говорят. В этом смысле неудивительно, что китайские СМИ боятся устанавливать повестку дня или использовать «Две сессии» для создания цепляющих тем.

В уникальной политической среде Китая редко выпадает возможность внимательно изучить мыслительный процесс и поведение китайских политиков. «Две сессии» — одно из тех редких окон в процесс. Но настораживает то, что при ситуации с пандемией, общественном мнении и политической атмосфере, даже если это окно не закрыто, смотреть, увы, особо не на что.

• Подписывайтесь на наш Telegram-канал: https://t.me/chinastocksnet
• Подписывайтесь на наш YouTube-канал: https://www.youtube.com/ChinaStocks

Автор: Ян Дансюй, Think China