Китай должен придерживаться политики Covid Zero, пишет People’s Daily

Краткое содержание статьи

• Covid Zero является «устойчивым», говорится в комментарии People’s Daily.
• Борьба с вирусами потребовала больших экономических и социальных издержек.

Подробности

Флагманская газета Коммунистической партии Китая второй день подряд поддерживает политику Covid Zero в стране, развеивая надежды на то, что председатель КНР Си Цзиньпин ослабит контроль вскоре после ключевой политической встречи, которая начнется позже на этой неделе.

Covid Zero является «устойчивым», и страна должна придерживаться этой стратегии, потому что это ключ к стабилизации экономики и защите жизней, говорится в комментарии People’s Daily во вторник. Это следует за аналогичной статьей в понедельник, в которой строгий подход к пандемии назван «научным и эффективным». Государственное информационное агентство Синьхуа также опубликовало колонку, в которой говорилось, что страна не может успокаиваться на вирусе.

Комментарии появляются как признаки того, что Covid Zero сохранится и после того, как состоится съезд партии. Шанхайский район Пудун нанимает 575 общественных работников Covid, которые обычно обслуживают участки тестирования и помогают координировать блокировку, по двухлетним контрактам, и город приказал всем районам провести обязательное тестирование в ноябре. Конгресс, на котором Си, как ожидается, получит беспрецедентный третий срок в качестве лидера, обычно длится неделю.

«Только когда эпидемия находится под контролем, экономика может быть стабильной, жизнь людей — мирной, а экономическое и социальное развитие — стабильным и здоровым», — говорится во вторник в комментарии в People’s Daily. «Как только сформируется крупномасштабный отскок Covid, распространение эпидемии неизбежно окажет серьезное влияние на экономическое и социальное развитие, и конечная стоимость будет выше, а потери — больше».

Комментарии в сочетании с несколькими признаками того, что Китай готов смягчить меры, разбивают надежды международных инвесторов, местных жителей и руководителей на то, что Китай может вскоре решить отказаться от своей политики или ослабить ее после почти трехлетнего контроля, отмеченного жесткими блокировками, пограничными ограничениями и частыми тестированиями, которые серьезно нарушают повседневную жизнь и наносят тяжелый удар по второй по величине экономике мира.

Несмотря на усилия Китая по ликвидации Covid, как это было в первый год пандемии, вирус остается далеко не под контролем. Страна сообщила о 1989 случаях заболевания в понедельник, что является небольшим показателем в мире, но самым высоким показателем для Китая с 19 августа, поскольку в течение недели, посвященной Национальному дню, число случаев заболевания среди внутренних путешественников увеличилось.

В Шанхае было зарегистрировано 28 новых местных инфекций, при этом один случай был обнаружен за пределами карантинной системы. Китай изолирует всех заболевших Covid и их близких контактов, чтобы помочь остановить передачу.

В результате роста кварталы были заблокированы, а здания забаррикадированы зелеными заборами, которые были характерны для длительного закрытия финансового центра в начале этого года. В районах Путуо и Чаннин закрыты развлекательные заведения, а некоторые места в Минхане были обозначены как «средний риск», что означает, что жителям запрещено покидать свои жилые комплексы.

Тестирование также наращивается: жители Шанхая должны проходить тестирование не реже двух раз в неделю до начала ноября. Любому, кто едет в город, потребуется отрицательный результат на Covid в течение 24 часов после прибытия, а в последующие три дня необходимо сделать три теста.

Пекин сообщил о 14 случаях, а в Шэньчжэне было зарегистрировано 33 случая заражения. Внутренняя Монголия остается крупнейшей горячей точкой страны с 735 случаями заражения, в то время как число случаев заболевания увеличилось более чем вдвое за день в провинции Сычуань на юго-западе до 188. По оценкам Nomura Holdings Inc., по состоянию на понедельник около 197 миллионов человек в 36 китайских городах, что составляет около 20% валового внутреннего продукта пострадали от карантинных мер.

Местные власти находятся под растущим давлением, чтобы взять вспышки под контроль, чтобы они не затмили конгресс, который проводится два раза в десятилетие, который начинается в Пекине в воскресенье. Ожидается, что на мероприятии Си провозгласит подход абсолютной нетерпимости к вирусам, который был краеугольным камнем его лидерства, несмотря на его все более высокую стоимость.

Экономика Китая колеблется, поскольку правила Covid усугубляют влияние резкого спада на рынке недвижимости, глобального замедления и падения валюты. Экономисты, опрошенные Bloomberg News, прогнозируют, что валовой внутренний продукт вырастет всего на 3,3% в этом году, что намного ниже целевого показателя правительства, составляющего около 5%.

«Я не думаю, что нынешняя политика Covid Zero является устойчивой. Давление на экономику нарастает», — говорит Цзюнь Ли, директор по инвестициям Power Sustainable (Shanghai) Investment Management. По ее словам, хотя страна может какое-то время придерживаться этого подхода, после конгресса могут быть некоторые смягчения в отношении соблюдения или карантинных требований.

Государственные СМИ и сам Си неоднократно подчеркивали, что Covid Zero позволил Китаю предотвратить число смертей, наблюдаемых в тех частях мира, которые перешли к жизни с вирусом, и сохранить это лучший вариант для страны в настоящее время. Пожилое население Китая остается относительно недостаточно вакцинированным, и больничная система страны может столкнуться с натиском новых случаев заболевания.

Источник: Bloomberg