UllaChi 7729 posts 0 comments

China's value-added industrial output, an important economic indicator, went up 11.8 percent in the first three quarters, data from the National Bureau of Statistics (NBS) showed Monday. The figure puts average Jan.-Sept. growth for the…

Согласно официальным данным в понедельник, располагаемый доход на душу населения в Китае составил 26 265 юаней (около 4085 долларов США) за первые три квартала, что на 10,4 процента больше, чем за тот же период прошлого года в номинальном…

China's per capita disposable income stood at 26,265 yuan (about 4,085 U.S. dollars) in the first three quarters, up 10.4 percent from the same period last year in nominal terms, official data showed Monday. After deducting price…

Согласно недавнему отраслевому отчету, китайский рынок мобильных игр зафиксировал рост выручки в третьем квартале этого года (Q3). Выручка от продаж на рынке достигла около 55,5 млрд юаней (около 8,6 млрд долларов США) в период с июля по…

China's mobile gaming market recorded a growth in revenue in the third quarter of this year (Q3), according to a recent industry report. The sales revenue of the market reached about 55.5 billion yuan (about 8.6 billion U.S. dollars) in…

Согласно данным Национального бюро статистики в понедельник, зафиксированный уровень безработицы в городах Китая в сентябре составил 4,9 процента, что на 0,5 процентных пункта ниже, чем за тот же период прошлого года. Подписывайтесь на…

China's surveyed urban unemployment rate stood at 4.9 percent in September, 0.5 percentage points lower than the same period last year, data from the National Bureau of Statistics showed Monday. Source: Xinhua

Goldman Sachs (GS.N) заявил в воскресенье, что получил одобрение китайского регулятора ценных бумаг на получение полного контроля над его бизнесом с ценными бумагами на материке. Американский банк заявил, что выкупит оставшуюся часть…

Goldman Sachs (GS.N) said on Sunday it received approval from China's securities regulator to take full control of its mainland securities business. The U.S. bank said it would buy the remainder of Goldman Sachs Gao Hua Securities…

В этом году государственные предприятия Китая опередили частный сектор по рентабельности, поскольку частный бизнес сталкивается с целым рядом проблем, включая нормативные меры, нехватку денежных средств и резкий рост материальных затрат.…